Examples of using
Sharing
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
From the corporate sharing economy to platform cooperativism Presenting Trebor Scholz' book 9 June Presentation New voices from Europe.
De la economía colaborativa corporativa al cooperativismo de plataforma Presentación del libro de Trebor Scholz 9 de junio Presentación Nuevas voces europeas.
The clink of crystal champagne flutes, sharing delicious food with family
El tintineo de las copas de cristal mientras se comparte una comida deliciosa con la familia
HOPE provide the structure for full participation and sharing in an area of education where one could feel very isolated.
HOPE proporciona la estructura para una participacion plena y colaborativa en un campo de la educacion donde uno puede sentirse muy aisiado.
thank you so much for sharing joy with the children and people of INABIF and YACHAY.
sobre todo quería agradecerles por haber compartido con los niños y las personas de INABIF y YACHAY.
with specific legislation regarding safety, and conduit sharing for greenfield building.
estos cables deben cumplir una legislación específica en cuanto a seguridad, y de comparticiónde conductos normativa ICT: Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones.
Dialogue is mostly associated with an open exchange of information, sharing different stories
La mayoría de las veces el diálogo se asocia con un intercambio abierto de información en el que se comparte relatos y perspectivas diferentes
prone to error when sharing with others.
propensas a errores cuando se comparten con otras personas.
standard end-to-end videoconference service, complemented with an imaging sharing functionality.
complementada con la funcionalidad de comparticiónde las imágenes adquiridas desde la cámara HD.
The European Union recently passed a non-binding resolution endorsing calls for better labour protections for sharing economy workers.
La Unión Europea aprobó recientemente una resolución no vinculante que apoyaba la petición de mejorar la protección laboral de las trabajadoras y trabajadores de la economía colaborativa.
entrepreneurship and the sustainable sharing economy.
emprendimiento y economía colaborativa sostenible.
Can you give us an example of really innovative sharing economy projects in Barcelona?
¿Nos puedes poner algún ejemplo de los proyectos de economía colaborativa realmente innovadores de Barcelona?
the" Crowd Movement" and the" Sharing Economy.
el" Movimiento Crowd" y la" Economía Colaborativa.
will greatly benefit from sharing of existing information
se beneficiará significativamente si se comparte la información existente
In addition, we may share your Personal Data with non-affiliated third parties when sharing is permitted by you
Además, podemos compartir sus Datos personales con terceros no afiliados cuando usted permita que se comparta o lo autorice esta Política de privacidad,
The labor dilemma is that Sharing Economy is unsuitable for identifying the employment relationship.
El dilema en materia de legislación laboral es que la economía colaborativa no es adecuada para identificar la relación laboral.
as well as the tourism sharing economy.
transporte, así como sobre la economía colaborativa en el turismo.
How to Write a Blog Post Your Audience Can't Resist Sharing.
Cómo escribir un artículo de blog que tu audiencia no pueda resistirse a compartir/a.
Québec can still position itself at the forefront of an innovative vision of a truly sharing economy.
Québec aún puede posicionarse a la vanguardia de una visión innovadora de una economía verdaderamente colaborativa.
use, sharing, and other processing of Personal Information.
uso, divulgación y otros procesamientos de Información Personal.
Remote Access VPN is the preferred method to access internal/centralized resources such as internal File Sharing facilities or internal Remote Desktop Servers.
El acceso remoto VPN es el método preferido para acceder a recursos internos/centralizados como prestaciones internas de comparticiónde archivos o servidores internos de escritorios remotos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文