Examples of using Sharing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I guess, sharing the same body.
They make decisions together, sharing the profits and losses.
Thanks for sharing your dad's story with us.
תודה שחלקת אתנו את הסיפור של אביך.And no sharing, right?
They ended the interview by sharing their excitement for us being there.
Sharing it on all my social networks.
The Kazon shared their homeworld… if you can call it sharing.
Just two colleagues sharing a drink.
פשוט שני עמיתים שחולקים משקה.And they start sharing it.
אתה מתחיל להתחלק בה.Mrs. Schroeder, thank you for sharing this information.
גברת שרודר, תודה שחלקת את המידע הזה.Thank you for sharing this with us, but I strongly suspect its authenticity.
תודה לך ששיתפת אותנו במידע הזה, אבל אני מפקפק מאוד באמיתותו.What if we were two siblings sharing my last mint?
מה אם היינו שני אחים שחולקים סוכריית מנטה?This is where Zulu and Western culture come together, sharing a common link.
זה המקום היכן ששבט הזולו והתרבות המערבית מתכנסים, וחולקים חיבור משותף.We were very close and we had a very good time sharing stories and just talking.
עברנו לאט והיה לנו מספיק זמן לדבר ולשתף כמה סיפורים.They start sharing it.
אתה מתחיל להתחלק בה.Thank you for sharing your theories Mr. Villalobos.
תודה שחלקת את התיאוריות שלך, מר ויאלובוס.Thank you for sharing this tool.".
תודה רבה לך ששיתפת את הכלי הזה…”.There are so many other people sharing their stories.
יש הרבה אנשים אחרים שחולקים את הסיפורים.And thanks for sharing it with me.
ותודה על שחלקת אותה איתנו.Roger, I am sick of sharing the house with all these foster kids.
רוג'ר, נמאס לי להתחלק בבית עם הילדים המאומצים האלה.
