SHARING in Portuguese translation

• compartilhar
• partilha
• compartilhamento
• a partilhar
• dividir
• participação
• repartição
• intercâmbio
• sharing
• compartilhando
• compartilham
• dividindo
• compartilhá
• partilhas

Examples of using Sharing in English and their translations into Portuguese

Promotion of information sharing and best practice.
Promoção do intercâmbio da informação e das melhores práticas.

We were… sharing a moment.
Estamos a partilhar um momento.

Provision for attributed profit sharing.
Provisão para participação nos resultados atribuída.

Exchanges and sharing of equipment and materials.
Intercâmbio e partilha de equipamentos e materiais.

And we enjoyed sharing our smoothies with new friends.
E apreciamos compartilhar nossos smoothies com os novos amigos.

New nice social sharing plugin for WordPress.
Novo bom compartilhamento social plugin para WordPress.

Sharing of territories between competitors.
Repartição de territórios entre concorrentes.

Sharing is what makes a community strong!
Dividir é o que faz uma comunidade forte!

A lack of reciprocity in information sharing between the Community and Member States;
Falta de reciprocidade no intercâmbio de informações entre a Comunidade e os Estados-Membros;

Burden sharing also applies to environmental policy.
O burden sharing também é válido para a protecção do meio ambiente.

Since we're sharing, you were wrong too.
Já que estamos a partilhar, tu também estavas enganado.

Provision for profit sharing.
Provisão para participação nos resultados.

Developing and sharing key analytical
Desenvolvimento e partilha de competências chave analítica

We love sharing our valuable experiences with you.
Nós adoramos compartilhar nossas valiosas experiências com você.

Online file sharing and collaboration.
Compartilhamento de arquivos online e colaboração.

D market sharing between undertakings established in one and the same Member State.
D Repartição dos mercados entre empresas estabelecidas num mesmo Estado-Membro.

And I'm not sharing my candy.
E não vou dividir os meus doces.

Review-'The Sharing Economy', by Arun Sundararajan" registration required.
Review-'The Sharing Economy', by Arun Sundararajan» Predefinição: Registration required.

So information sharing is really just one part.
Assim, o intercâmbio de informações é apenas uma parte dela.

Sharing in the sufferings of Christ,
A participação aos sofrimentos de Cristo,