TEILEN in English translation

• share
• divide
• part
• split
• tell
• shall notify
• parts
• pieces
• sections
• components
• sharing
• shared
• shares
• dividing

Examples of using Teilen in German and their translations into English

Bewertung und Kalkulation von technischen Teilen, Werkzeugen, Vorrichtungen und Formen.
Analysis and calculation of technical components, tools, equipment and moulds.

Der Kommissionsvorschlag für MEDIA Plus besteht aus zwei Teilen.
The Commission proposal for MEDIA Plus comprises two sections.

Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission per Telefax.
Member States shall notify to the Commission by fax.

Oder teilen und bauen Sie sichseler 4 Häuser
Or divide and built yourself 4 homes

Das in zwei Teilen, Frank.
The one in two pieces, Frank.

Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission die getroffenen Maßnahmen mit;
Member States shall notify the Commission of the measures taken;

Ich werde ihn mit dir teilen.
I will split it with you.

Teilen Sie uns Ihre Ziele mit!
Tell us about your objectives!

Vierpassförmige Basis, bestehend aus 2 Teilen.
Four-lobe base comprising 2 pieces.

Teilen Sie uns Ihre Erfahrungen in den Kommentaren!
Tell us your experience in comments!

Nicht zerdrücken, kauen oder teilen.
Do not crush, chew or split.

Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit!
Tell us about your wishes!

Kokosnuss in zwei Hälften teilen.
Split the coconut in half.

Dieses Display besteht aus 14 Teilen.
This display stand comprises 14 pieces.

PDF Teilen und PDF Zerlegen.
PDF Share and PDF Disassemble.

Nicht an elektronischen Teilen verwenden.
Do not use THCleaner on electronic components.

Stärke in relativ großen Teilen.
Strength in relatively large sections.

Teilen mit Freunden und Familie.
Share with friends and family.

Teilen diesen Song mit jemandem!
Share this song with someone!

Schnellmenü: Löschen, Teilen und Pegelanhebung.
Show delete, divide and level alignment functions.