DIVIDING in German translation

• teilt
• Dividiert
• Aufteilung
• Division
• Dividing
• trennt
• zu spalten
• unterteilt
• Spaltung
• Unterteilung
• dividierst

Examples of using Dividing in English and their translations into German

Pagination is the process of dividing data into discrete pages.
Paginierung ist der Prozess der Aufteilung von Daten in einzelne Seiten.

Deliberately dividing the working class.
Gezielte Spaltung der Arbeiterklasse.

This is true regardless of whether you're multiplying or dividing.
Das gilt immer, egal ob du multiplizierst oder dividierst.

Across the Great Dividing Range.
Great Dividing Range.

Elegant storage space organisation by dividing the drawer.
Elegante Stauraumorganisation durch Unterteilung des Schubkastens.

Description: Cells dividing and multiplying.
Beschreibung: Zellen teilen und vermehren.

Dividing will probably prevent flowering.
Das Teilen verhindert vermutlich Blühen.

Dividing the territory into zones.
Die Aufteilung des Gebiets in Zonen.

Manual dividing, automatic dividing(hobbing) and tube milling.
Teilung manuell, und automatische Teilung(Abwälzfräsen) sowie Kanalfräsen.

Infection of dividing and non-dividing cells.
Infektion von teilenden und nicht-teilenden Zellen.

I'm dividing my command protocols.
Ich werde meine Kommandoprotokolle aufteilen.

Try dividing the renal vein.
Versuch die Nierenvene aufzuteilen.

With ropes dividing them.
Und dazwischen Seile, die sie trennten.

Start dividing the crew.
Teilen Sie die Crew auf.

Dividing financial assets?
Finanziellen Nachlass aufteilen?

We can't be dividing ourselves.
Wir können uns nicht aufteilen. Wir sind ein und dasselbe.

With lawyers dividing our stuff?
Sollen Anwälte unsere Güter trennen?

There is not much dividing us.
Es gibt nicht viele Differenzen zwischen uns.

Metek glass partitions separate without dividing.
Metek Glastrennwände trennen, ohne abzugrenzen.

Dividing of tubes with high quality by mechanical dividing knives with air cushion.
Teilen der Hülsen mit höchster Qualität durch mechanisch betätigte, luftgefederte Teilmesser.