DIVIDING LINE in German translation

• Trennlinie
• Trennungslinie
• Abgrenzung
• Scheidelinie
• Grenzlinie
• Demarkationslinie
• Trennstrich
• trennende Linie
• Trennungslinien
• Trennungsstrich
• teilenden Strich
• Dividing Line

Examples of using Dividing line in English and their translations into German

The dividing line between these two cities is Corso Vittorio Emanuele.
Die Grenze zwischen diesen beiden Vierteln bildet der breite Corso Vittorio Emanuele.

To her the dividing line between realistic and abstract work does not exist.
Für sie gibt es keine Trennlinie zwischen realistischen und abstrakten Methoden.

In some cases it is possible to move the dividing line between these areas.
In den meisten Fällen ist es möglich, die Trennlinie zwischen diesen Bereichen zu verschieben.

Secondly, the dividing line between national and cross-frontier passenger transport is fluid.
Zweitens, die Grenzen zwischen nationalem und grenzüberschreitendem Personenverkehr sind fließend.

technologies have blurred the dividing line between military and non-military security.
Technologien haben die Trennlinie zwischen militärischer und nicht-militärischer Sicherheit verwischt.

The dividing line with family businesses runs precisely between the company
Die Trennlinie bei Familienunternehmen verläuft genau zwischen dem Unternehmen

The Mediterranean must not be a cultural dividing line but a meeting place.
Der Mittelmeerraum darf keine kulturelle Grenze sein, sondern muss zu einem Treffpunkt werden.

English the dividing line.
Englisch the dividing line.

Education system is the real dividing line.
Eigentliche Trennlinie ist die Bildung.

There is but ONE valid dividing line.
Es gibt nur EINE zulässige Trennlinie.

The dividing line between ancient and medieval history.
Die Trennlinie zwischen alter und mittelalterlicher Geschichte gebildet.

There was no longer a sharp dividing line.
Es gab keine klare Trennungslinie mehr.

Already half a century the dividing line.
Schon ein halbes Jahrhundert die Grenze.

Is the dividing line between child and adult.
Ist der trennende Merkmal zwischen Kind und Erwachsener.

Salah as the dividing line between Muslims and non-Muslims.
Salah als Trennlinie zwischen Muslimen und Nicht-Muslimen.

Is it possible to establish a clear dividing line?
Ist es möglich, eine klare Trennlinie festzulegen?

The plot is the dividing line between Temukus and Dencarik.
Die Handlung ist die Trennlinie zwischen Temukus und Dencarik.

Therefore, the dividing line between knowledge and ignorance is the dividing line between light and darkness.
Darum ist die Trennungslinie zwischen Wissen und Unwissenheit die Scheidelinie zwischen Licht und Dunkelheit.

The attitude towards modern anti-communism is an important dividing line there.
Dabei ist die Stellung zum modernen Antikommunismus eine wichtige Scheidelinie.

Use the chalk to draw a dividing line on the floor.
Malt mit der Kreide eine Trennlinie auf den Boden.