DIVIDING in Turkish translation

• bölmek
• ayıran
• bölerek
• bölünen
• bölünmüş
• ayırma
• ikiye bölen
• bölüp
• ayırarak
• bölünmesi
• bölünüyor
• arasında
• paylaşma
• dividing

Examples of using Dividing in English and their translations into Turkish

For me to stay risks dividing a clan affectionately attached to one another.
Benim burada kalmaya devam etmem, birbirine sevgiyle bağlı bir aileyi bölme riskini yaratacak.

No, Reginald. I will not be responsible for dividing your family.
Hayır, Reginald, aileni bölme sorumluluğunu alamam.

Dividing his time between the university and AT&T Bell Laboratories.
Zamanını üniversite ve AT& T Bell Laboratories ile paylaştırdı.

And then we start dividing.
Ve sonra bölmeye başlıyoruz.

In July 1958, the county was abolished, dividing the country into 26 districts.
Da iller kaldırıldı ve ülke 26 ilçeye bölündü.

And accused me of dividing the community He wants me to give him nsa documents.
Ona NSA belgelerini vermemi istiyor ve WikiLeaksle yayınlamadığım için beni toplumu bölmekle suçluyor.

When you multiply by 1/7, that's the exact same thing as dividing by 7.
Yle çarptığınız zaman, bu 7ye bölmekle aynı şeydir.

This is just the same thing as dividing both sides by negative 3.
Bu iki tarafı -3e bölmekle aynı şey.

What makes them stop dividing?
Onlara bölünmeyi durduran şey ne?

I'm going to be dividing by sixty.
Altmışa bölüyor olacağım.

Dividing yourself in two will only make monster stronger until it is stronger than you.
Kendini ikiye bölmek sadece canavarı güçlendirecektir. Ta ki seni yok edene kadar.

I lost time dividing the vein.
Damarı bölerken vakit kaybettim.

The dividing line is generally considered to be the Ural Mountains and the Caspian Sea.
Coğrafi olarak Ural Dağları, Ural Nehri ve doğuda Hazar Deniziyle sınırlıdır.

I will not be responsible for dividing your family.
Aileni parçalamaktan sorumlu olamam.

No, Reginald, I will not be responsible for dividing your family.
Aileni parçalamaktan sorumlu olamam.- Hayır, Reginald.

And it didn't matter whether we were dividing by a positive or negative number.
Ve pozitif veya negatif sayıları bölüyor olmamız fark etmezdi.

There's a mountain in the middle Dividing Taiwan into east and west.
Ortasında, Tayvanı batı-doğu olarak bölen bir dağ var.

Acosta. Still dividing families to this day.
Acosta. Bugün bile, aileleri buna göre bölüyoruz.

Dividing our people through religious ideology and fear.
Halkımızı dinsel ideoloji ve korkuyla parçalıyor.

The Klingons are like cancer cells: constantly dividing.
Klingonlar kanser hücresi gibidir, sürekli bölünürler.