DIVIDING in Chinese translation

• 分裂
• 分界
• 划分
• 分成
• 分为
• 分割
• 划分为
• 分开
• 分隔
• 分化
• 分解为
• 隔开
• 相除

Examples of using Dividing in English and their translations into Chinese

There was a curtain dividing it in half.
有一堵石墙把它分成两半。

Jesus becomes the dividing line.
基督成为那个分界线。

This is a time of uniting or dividing.
这是相聚或分离的时刻。

Thus dividing society to some extent.
这在某种程度上造成了社会的分裂。

He started by dividing the tasks.
然后，他开始分配任务。

Artist builds"Berlin wall" dividing rich and poor.
秘鲁版“柏林墙”分隔穷人和富人.

And the party is not increasing its membership because that means dividing power.
而苏共并不增加人数，因为这意味着分配权力。

There was no need for dividing the space into many small rooms.
该方案并没有实际需要将空间分割成许多个小房间。

A counter went across, dividing it into half.
一个计数器走过,将它分成两半。

For 45 years, the Iron Curtain was the central dividing line in Europe.
在45年里，“铁幕”是欧洲的主要分裂线。

To date, cancer treatment has focused primarily on killing rapidly dividing cells because on feature of cancer cells is that they divide rapidly.
迄今为止，癌症治疗主要集中于杀死快速分裂的细胞，因为癌细胞的一个特征是它们分裂得很快。

The main dividing line ran between Eastern European and Western Jewries: though geographic to a point, its manifest expression was cultural.
主要分界线在东欧和西方犹太人之间；尽管地理位置很特殊，其表现形式是文化性。

This means that other fast dividing cells such those responsible for hair growth and for replacement of the intestinal epithelium(lining) are also affected.
这意味着其他细胞分裂快如那些负责头发生长和替代的肠道上皮细胞(衬)也常常受到影响。

He is also the one who, dividing and interpolating time, is capable of transforming it and putting it in relation with other times.
当代的人同样是一个划分并篡改时代的人，他能够改变时代并将它投入到与其他时代的关系当中。

An armistice agreement put both Koreas back on their side of the dividing line, a standoff nearly 65 years and.
停战协定使朝韩双方由分界线退回本国境内，两国之间的僵局已经持续了近65年，而且还将持续下去。

The only significant reason for dividing the physical process into these two aspects is to make possible the use of the concepts previously discussed.
把这个物理过程分成这两个方面的主要理由是使得有可能应用以前所讨论过的概念。

While many have used skin colour as a means of dividing people, Tishkoff sees the potential for unity and connectedness.
虽然许多人都把肤色作为一种划分人种的方式，但蒂什科夫更加看中团结和联合的潜力。

(g) Promoting the free flow of information across the dividing lines, with the purpose of strengthening understanding and cooperation;
(g)促进跨越分界线信息自由流动，目的是加强谅解与合作；.

In persistent‘high-risk' HPV infections, the virus can damage DNA and cause cells to start dividing and growing out of control.
在持续的“高危”HPV感染中，病毒会破坏dna，导致细胞开始分裂和生长失控。

His delegation was concerned about the idea of dividing the Review into different phases, since it considered that it should involve an integrated process.
他本国代表团对将中期审查分为不同阶段的主张感到关切,因为它认为中期审查应该是一个综合进程。