ПОДІЛЯЮТЬ - переклад на Англійською

• share
• are divided
• separate
• are subdivided
• shared
• is divided
• sharing
• shares
• separating
• separated

Приклади вживання Поділяють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як поділяють міста України за кількістю населення?
As a share of Ukraine in terms of population?

Індійці та українці поділяють культурну спорідненість вже кілька століть.
Indians and Ukrainians have shared a cultural affinity since several centuries.

Латвія і Естонія поділяють стурбованість Польщі та Литви.
Latvia and Estonia have echoed Polish and Lithuanian concerns.

По розташуванню вузлів в матці хворобу поділяють.
According to the location of nodes, the uterus disease is classified.

Не всі юристи поділяють цю думку.
Not all lawyers accept this view.

Від стратегії побудови соціальних контактів, поділяють моральну і моральну сторони терпимості.
From the strategy of building social contacts, they share the moral and moral aspects of tolerance.

Тут є дві раковини, які, схоже, поділяють різні обов'язки.
Here, there are two sleek sinks that seem to share different responsibilities.

Нам дуже приємно, що їх поділяють все більше людей.
We are happy that there are ever more people prepared to share.

Вона заснована на тому, що вони поділяють одні й ті ж самі цінності.
It works because we share the same values.

Вони не підтримують контактів, хоча поділяють одну шкільну будівлю.
There are no contacts between them although they share the same school building.

Так, деякі дуже здібні економісти, схоже, поділяють цю думку.
Yes, some, very capable economists seem to share this opinion.

як?- ці два питання поділяють нас.
how- those two questions split us up.

Усі планети Сонячної системи поділяють на дві групи.
The planets of the solar system are split into two groups.

Величезну палітру фіолетових відтінків умовно поділяють на дві групи.
Enormous palette violet shades conventionally divided into two groups.

Природно, далеко не всі водії її поділяють.
Unfortunately, not all drivers are sharing the road.

Впевнений, що більшість парламентаріїв поділяють мою думку.
I'm sure that many voters will share my opinion.

Раз в п'ять-сім років їх поділяють і переносять на нові місця.
Every five to seven years they are separated and transferred to new locations.

Кам'яний вік- у свою чергу поділяють на.
The first step in history- Stone age- in turn divided into.

ложки рослини поділяють.
the plants are separated.

Залежно від стійкості до стирання керамограніт поділяють на п'ять класів.
Depending on the abrasion resistance of porcelain are separated into five classes.