РОЗПОВСЮДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• distribution
• spread
• dissemination
• proliferation
• distribute
• propagation
• disseminate
• diffusion
• share
• distributing
• disseminating
• sharing
• spreading
• distributed
• distributions
• spreads

Приклади вживання Розповсюдження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливість розповсюдження передплатного каталогу за базами юридичних осіб України.
Ability to distribute the prepaid catalog on the bases of legal entities of Ukraine.

Розповсюдження журналу здійснюється державним підприємством«ДП Преса».
Journal circulation is provided by the“DP Presa” public enterprise.

Розповсюдження буклетів, листівок,
Spreading of booklets, leaflets,

Кабельні оператори мають змогу відбирати сигнали, необхідні для розповсюдження типу.
Cable operators can select the signals necessary for the promotion type.

Ми, я маю на увазі, українці ми не допустили розповсюдження оцієї зарази.
By we I mean Ukrainians- we did not allow this infection to spread.

B полягає у методах розповсюдження і терміну активації.
B differ in the method of spread and the timing of activation.

Реальним потребам в тому числі економічні причини регулярного розповсюдження інформації, мали місце.
Real needs including economical reasons in regular spreading of the information have occurred.

Обстеження на місці є необхідним, оскільки розповсюдження радіосигналів дуже важко передбачити.
A site survey is necessary because the propagation of radio signals is very difficult to predict.

яка служить засобом розповсюдження мови.
which serves as a vehicle for the dissemination of the language.

Щоб не було розповсюдження.
Without being diffuse.

Захворювання має різноманітні шляхи розповсюдження.
Different diseases have different routes of spread.

Орган реєстрації визначає сфера розповсюдження друкованої інформації.
Registration authority determines the scope of dissemination of printed information.

Створення відділу комунікації і розповсюдження поза межами інтернету.
Creation of a communications department and expansion beyond the Internet.

Подібно до того, як повітря є середовищем для розповсюдження звуку.
For example, air is a medium for the transmission of sound.

Російська вдосконалена модель розповсюдження маніпулятивних повідомлень.
Russian advanced model for the distribution of manipulative messages.

отримувати достовірну інформацію за допомогою будь-якого засобу розповсюдження.
receive freely truthful information through any means of dissemination.

Цукерберг і його команда змінили правила розповсюдження реклами на Фейсбук.
Zuckerberg and his team have changed the rules for the distribution of advertising on Facebook.

зарубіжної сфери розповсюдження.
international scope of dissemination.

Організація заходів, що попереджають розвиток і розповсюдження заразних хвороб;
(c) The organization of measures preventing the development and spreading of infectious diseases;

Просвітницька діяльність з розповсюдження психологічних знань.
Educational activity for the dissemination of psychological knowledge.