COMMON GOOD in Slovak translation

• spoločné dobro
• všeobecné dobro
• spoločné blaho
• všeobecné blaho
• obecné dobro
• všeobecný úžitok
• obecné blaho
• spoločný úžitok
• common good

Examples of using Common good in English and their translations into Slovak

Everyone is working together for the common good of the patient, or at least a crack at his bank account.
Každý je pracovať spoločne pre obecné blaho pacienta, alebo aspoň skúsiť svoje banky účet.

also the obligation to say what he thinks in the name of the common good.
právo, ale aj povinnosť povedať, čo si myslí, pre obecné dobro.

which means living and working for the common good.
ktorá znamená žiť a pracovať pre spoločné blaho.

Once I started Common Good, a company that makes refillable soaps
Keď som začal spoločnosť Common Good, spoločnosť, ktorá vyrába opakovane plniteľné mydlá

not about the pursuit of the common good and development.
ide o rivalitu a nie o snahu o všeobecné blaho a rozvoj.

we can reach a common good.
môžeme dosiahnuť obecné blaho.

A Statesman is described as one who does everything for the common good of the people he or she represents.
Štátnik je človek, ktorý urobí všetko pre obecné dobro ľudí, ktorých zastupuje/reprezentuje.

Common Good has started a revolution with more than 100 refill stations around the United States.
Common Good začal revolúciu s viac ako 100 čerpacími stanicami po celých Spojených štátoch.

This ends in the spread of the conviction that the“weighing of benefits” is the only method of moral discernment, and that the common good is synonymous with compromise.
Veď tak sa šíri presvedčenie, že‚zvažovanie dobier' je jedinou cestou morálneho rozlišovania a že všeobecné blaho je synonymom kompromisu.

Not only does each person have the freedom and the right to say what they think for the common good, they have a duty to do so.
Každý z nás má nielen slobodu a právo, ale aj povinnosť povedať, čo si myslí, pre obecné dobro.

persevering determination to commit oneself to the common good;
trvalá odhodlanosť usilovať sa o obecné blaho resp.

Through these three texts, progress will be made in terms of judicial cooperation in criminal matters and also the common good in Europe.
Prostredníctvom týchto troch textov sa dosiahne pokrok v oblasti súdnej spolupráce v trestných veciach ako aj všeobecné blaho v Európe.

Ethics, Law and the Common Good and was reprinted with permission.
Law and the Common Good, bol preložený a publikovaný s dovolením vydavateľa.

find agreement for the common good.
vzťahov pre nájdenie riešenia pre všeobecné blaho.

press for a regulation that promotes the common good of, and social progress in, the African countries.
ktorá bude podporovať všeobecné blaho a sociálny pokrok v afrických krajinách.

organizations established for the common good.
organizáciám založeným pre všeobecné blaho.

Furthermore, they adopted a document on the Common Good of the Seas in view of Justice and Peace Europe's Concerted Action for 2020.
Okrem toho prijali dokument o spoločnom dobre morí s ohľadom na spoločnú akciu Justice and Peace Europe v roku 2020.

The Common Good Balance Sheet measures the non-financial part of a company's success:
Súvahou spoločného blaha sa meria nefinančná časť úspešnosti spoločnosti: jej etická úspešnosť

Policy-making aimed at favouring companies with higher contributions to the common good, such as ethical public procurement
Tvorba politiky zameraná na podporu spoločností s vyšším príspevkom k spoločnému blahu, ako sú etické verejné obstarávanie

The Church, when it is not a question of the Faith or the common good, does not intend to impose, even in the liturgy, a rigid uniformity.
Ktoré sa netýkajú viery ani všeobecného dobra, Cirkev si neželá uložiť prísnu uniformitu, a to ani v liturgii.