Приклади вживання Нові правила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Водій, вчи нові правила дорожнього руху.
Drivers, take notice of these new rules Чи діють нові правила вже зараз?
Are the new rules in effect now?Нові правила для подорожей.
Нові правила також заборонили будь-яку форму релігійної діяльності в школах.
Нові правила поширюються на будь-який патоген, що потенційно може викликати пандемію.
But the new regulations apply to any pathogen that could potentially cause a pandemic.Нові правила маркетингу і PR.
In the new rules of marketing and PR.Водії, які ігнорують нові правила, будуть платити штраф, мінімум$ 100.
Drivers who ignore the new regulations will pay a fine of at least $100.Яким чином ці три сторони могли би домовитися про нові правила гри?
How could these three parties agree on the new rules of Він сумнівається, що вони виконуватимуть нові правила.
Others said they would comply with the new rules.Кожен день- нові правила.
And every day there are new rules.Інші опозиційні партії розкритикували нові правила.
Other opposition parties were critical of the new rules.В есе Зах проголошує нові правила поезії.
In the essay Zach decides upon new rules for poetry.Інші опозиційні партії критикували нові правила.
Other opposition parties were critical of the new rules.Які ще зміни заплановано, і коли запрацюють нові правила?
When did Зауважимо, що нові правила поширюються на усі відділення,
We note that the new regulations are applied to all departments,Крім того, нові правила для авіакомпаній США також передбачають обов'язкове безкоштовне розміщення дітей віком до 13 років на сусідніх кріслах з дорослими, що їх супроводжують.
In addition, new regulations for U.S. airlines also require children under the age of 13 years in the neighbouring seats with accompanying adults.МВФ планував ввести в дію нові правила навесні 2016 року,
The IMF intended to adopt a new policy in the spring of 2016,У травні 2016 року адміністрація Обами оголосила нові правила, які збільшили б кількість американських мають право на отримання часу і з половиною понаднормової оплати.
In May 2016, the Obama Administration announced new regulations that would increase the number of American entitled to receive time-and-a-half overtime pay.Британська Національна служба охорони здоров'я розробила нові правила, за якими лікарі зможуть відмовитися лікувати пацієнтів, які проявили відносно них расизм або сексизм.
A branch of the UK's National Health Service announced a new policy under which it may withdraw treatment from patients who they think are racist or sexist.Щоб ми відповідали правилам, ішли за ними- не вигадували нові правила, не думали нестандартно.
Most of this is to get us to conform, to follow a 
