RULES - переклад на Українською

• правила
• норми
• закони
• регламент
• править
• правил
• правилами
• правилам
• норм
• нормами
• регламенту
• законів
• нормам
• закон
• законами
• регламентом

Приклади вживання Rules Англійська мовою та їх переклад на Українською

Despite protest, the rules were enacted.
Незважаючи на протести, закон був прийнятий.

Of course, there's no guarantee that rules will be followed.
Звичайно, нема гарантії, що закон буде прийнятий.

He must go because he has broken the rules.
Вона повинна піти, тому що вона порушує закон.

There's no need to break the rules.
Немає потреби порушувати закон.

On standards, rules limiting the rate of passage by road signs indicate Hanover.
Про стандарти, нормах обмеження швидкості проїзду по автошляхах Ганновера сигналізують знаки.

If these obey certain rules, then a particular algebraic structure is formed.
Якщо це підкоряється певним правилом, тоді говорять про утворення певної алгебраїчної структури.

What rules govern your life?
Яким правилом керуєшся по життю?

Civil provisions that are specific rules of behavior.
Цивільно-правові норми, які є конкретним правилом поведінки.

And International tribunals and rules of evidence are often based on English rules.
Є міжнародні трибунали, а правила застосування доказової бази часто базуються на нормах англійського права.

Drivers often violate these rules.
Водії часто нехтують цим правилом.

If this cannot be achieved, the majority rules.
Якщо цього не можна досягти- правилом більшості.

CySEC Rules The CySEC Regulatory Licensing Number for FX CENTRAL CLEARING Ltd.
CySEC Правила Номер регуляторного ліцензування CySEC для FX CENTRAL CLEARING Ltd.

Chaos rules in many countries as the needed changes are resisted by those in charge.
Хаос править у багатьох країнах, оскільки вони опираються потрібним змінам.

If the user and/or the company violates the Rules and/or the forum.
Якщо користувач і/або компанія порушує Правила та/або форуму.

In politics is almost a triviality to say that public opinion now rules the world.
В політиці стало майже банальністю казати, що світом тепер править суспільна думка.

Organizer has the right to change the rules at any time.
Організатор має право змінити Правила у будь-який момент.

Only in 1870, following the rules, we find the first mention of the goalkeeper.
Лише в наступному 1870 році в правилах знаходимо першу згадку про воротаря.

Anyone who forgot the canons forgets that Christ rules the Church.”.
Той, хто забув канони, забуває, що цією Церквою править Христос».

Rules of reservation and booking of apartments.
Умови резервування та бронювання апартаментів.

Article 91 Existing data protection rules of churches and religious associations 1.
Стаття 91 Існуючі положення про захист даних церков і релігійних організацій 1.