Приклади вживання Clear rules Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A transparent and fair energy market with clear rules of the play will guarantee progress in the Ukrainian energy sector.
Прозорий і чесний енергетичний ринок зі зрозумілими правилами гри- запорука поступального розвитку української енергетики.you should adhere to clear rules, then from the point of view of fabrics you can afford a little skill.
їх формою слід дотримуватися чітких правил, то з точки зору тканин ви можете дозволити собі трохи майстерності.The operational activities of our company are regulated by clear rules, procedures and documents,
Операційна діяльність нашої компанії регламентована чіткими правилами, процедурами та документами,The ways for improving the accounting and analytical procedures of foreign investment to create transparent and clear rules of doing business for foreigners in Ukraine have been offered.
Запропоновано шляхи удосконалення обліково-аналітичних процедур іноземного інвестування для створення прозорих і зрозумілих правил ведення іноземцями бізнесу в Україні.the state must establish clear rules of the game on this market.
efficient operation of biogas plant, it is necessary to follow clear rules for operation, monitoring,
ефективної роботи біогазової станції необхідно слідувати чітким правилам експлуатації, моніторингу,and, unfortunately, no clear rules of the dress code is not here,
і, на жаль, ніяких чітких правил дрес-коду тут немає, такThe corruption relations will be broken if the appointment in the executive branch will be performed in the context of open competition with clear rules and civil society control.
Корупційні зв'язки будуть розірвані, якщо призначення в органи виконавчої влади відбуватимуться за умови відкритих конкурсів з чіткими правилами та громадським контролем.And the trouble is in the fact that they choose the country with clear rules of the game.
І ось невдача, всі вони обирають країни з зрозумілими правилами гри.Canada's Clean Fuel Standard is a good example of this kind of policy- it sets out clear rules that dictate that fuels be continually improved to reduce emissions.
Канади Стандарт чистого палива є хорошим прикладом такої політики- вона встановлює чіткі правила, які диктують постійне вдосконалення палива для зменшення викидів.As a maturing discipline with no clear rules on the right way to build a system,
Будучи, наразі, дисципліною без чітких правил про«правильний» шлях створення системи,If properly perform the work and follow clear rules, the room will be comfortable and enjoyable.
Якщо правильно виконувати роботи і слідувати чітким правилам, то приміщення стане комфортним і приємним.Don't decentralised blockchains offer the ultimate prospect of protected property rights with clear rules, but without the political interference?
Чи пропонують децентралізовані блокчейни довершену можливість захищених прав власності з чіткими правилами, але без політичного втручання?simple and clear rules of regulation, fiscal policy
за простими та зрозумілими правилами регулювання, фіскальної політикиIf we are told that a young person has difficulty with following clear rules and boundaries, we will contact the parent
Якщо нам сказали, що молода людина має труднощі з дотриманням чітких правил і меж, ми зв'яжемося з батькомloyal to the participants, but with its clear rules that must be followed.
лояльний до учасниць, але зі своїми чіткими правилами, які потрібно виконувати.but by following the clear rules that can be found on the Internet.
можна але, слідуючи чітким правилам, які можна знайти в мережі Інтернет.local regional authorities lacked clear rules for making their decisions.
місцевим владам не вистачало чітких правил для прийняття рішень.to a market with clear rules and quality standards.
до ринку з чіткими правилами та стандартами якості.to a market with clear rules and quality standards.
до ринку з чіткими правилами та стандартами якості.
