Приклади вживання Other rules Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
privacy policies, and other rules posted on Other Websites before you use them.
політикою конфіденційності та іншими правилами, розміщеними на one uses a linking element(interfix) according to other rules.
котрі пов"язують закінчення використовуються за іншими правилами.quarantine or other rules.
карантинних чи іншими Правилами.The main purpose of degassing is to ensure the safety of grain unloading in accordance with the requirements of local authorities and other rules of the port of the host country.
Головна мета дегазації- забезпечити безпеку вивантаження зерна відповідно до вимог місцевої влади та іншими правилами порту приймаючої країни.regulations must conform to the provisions of the Convention and“other rules of international law”.
правила повинні відповідати положенням Конвенції ООН і«іншим нормам міжнародного права».Don't speed or break other rules of the road or you could get expensive traffic tickets.
Чи не швидкості або порушувати будь-які правила дорожнього руху, що ви могли б отримати квиток.If an international Treaty of the Russian Federation establishes other rules, than provided by law,
The Convention should so far as possible be interpreted in harmony with other rules of international law of which it forms part,
Що Європейська конвенція з прав людини має тлумачитися в якомога більшій гармонії з іншими нормами міжнародного права, частиною якого вона є,a consent on obligatory of which is given by Supreme Soviet of Ukraine, other rules are set, than those that is contained
згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, встановлено інші правила, ніж ті, що містяться в законодавстві України про бібліотекиshall continue to enjoy the protection provided by the other provisions of this Protocol and the other rules of international law applicable in armed conflict.
зона втрачає свій статус, але продовжує користуватися захистом, передбаченим The general rules on pledge contained in this Code shall apply to mortgage in the instances when other rules have not been established by this Code or by the law on mortgage.
Загальні nothing in the present article shall affect in any way the rules of international law governing liability for nuclear damage, or other rules of international law.
відбулося розповсюдження, то ніщо в цій статті жодним чином не зачіпає any information that you provide the PSP with shall only be covered by the PSP's privacy policies and/or other rules of the PSP.
відповідальності за зв'язок між вами і PSP, і будь-яка інформація, яку ви надаєте PSP з тільки сплачується PSP, політикою конфіденційності та/або інші правила PSP.nothing in this section alters in any way the rules of international law governing liability for nuclear damage or other rules of international law.
чином не зачіпає the locality shall continue to enjoy the protection provided by the other provisions of this Protocol and the other rules of international law applicable in armed conflict”.
не додержані, така місцевість продовжує користуватися захистом, передбаченим The lparse program that contains this choice rule and no other rules has 8 stable models- arbitrary subsets of{ p, q, r}{\displaystyle\{p, q, r\}}.
У lparse-програмі, яка містить це правило вибору і більше ніяких інших правил, є 8 стабільних довільних моделей підмножин{ p, q, r}{\displaystyle\{p, q, r\}}.shall be applied to the mortgage in the cases, for which no other rules have been laid down by the present Code or by the Law on the Mortgage.
містяться в цьому Кодексі, застосовуються до іпотеки у випадках, коли цим Кодексом або законом про іпотеку не встановлено інші правила.amend these terms and/or any other rules relating to the service at any time,
змінити ці умови та/або інших правил, що відносяться до служби в будь-який час,All other terms and definitions found in the text of the Policy shall be interpreted in accordance with other rules governing the use of the Service,
Усі 
