OTHER - переклад на Українською

• другий
• один
• ще
• решта
• інших
• одного
• інші
• іншими
• іншим
• одному
• друга
• одне
• другого
• другу
• решти
• решту

Приклади вживання Other Англійська мовою та їх переклад на Українською

communist society lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.
комуністичним суспільством лежить період революційного перетворення першого в друге.

However, these drugs have a number of side effects, or, as they say in the people, they are the same- they are treated, and the other- they are mutilated.
Однак ці препарати мають низку побічних ефектів, або, як кажуть в народі, вони одне лікують, а інше калічать.

communist society there lies the period of the revolutionary transformation of the one into the other.
комуністичним суспільством лежить період революційного перетворення першого в друге.

For example, in one Oriental country, there are two words for“brother,” one honorific and the other ordinary.
Наприклад, в одній країні Сходу на слово«брат» є два слова- одне почесне, а друге звичайне.

turn to him the other also.
повернись до него й другою.

the medieval solution was satisfactory- the one because it could not be idealized, the other because it could not be actualized.
середньовічне рішення не були задовільними: перше- тому, що воно не могло бути ідеалізував, друге- тому, що воно не могло бути актуалізовано.

if you nevertheless decided to engage in a joint business with your other half.
ви все-таки вирішили зайнятися спільним бізнесом зі своєю другою половиною.

Other motifs, especially in proteins,
Деякі мотиви, особливо в білках,

As with any other search engines,
Як і у будь-яких інших пошукових систем,

It can only record the titles of Web sites viewed with other Web browsers, such as Netscape, Opera, or Mozilla.
Він може записати тільки назви сайтів переглянутих з різних веб-браузерів, таких як Netscape, Opera або Mozilla.

Conference champions meet each other in the main final,
Чемпіони конференцій зустрічаються між собою в головному фіналі,

Here's the list of personnel from the other sections, who are now in the 9th
Тут списки особового складу відсіків, деякі знаходяться в дев'ятому

Other forms may occur because of a fungal infection,
Деякі форми можуть виникати через грибкової інфекції,

In fact, these guys just look at each other and believing that a friend will laugh at his tears,
Насправді, ці хлопці просто дивляться один на одного і вважаючи, що товариш посміється над його сльозами,

Other lesions induce potentially harmful mutations in the cell genome,
Деякі пошкодження викликають потенційно шкідливі мутації в геномі клітин,

more people interact with each other, and some of them even start to earn good money there.
більше людей, які взаємодіють між собою, а деякі з них навіть починають заробляти непогані гроші там.

Since I have a lot of friends from other countries, I can practice
Але оскільки я маю багато друзів та знайомих із різних країн, я можу практикувати,

Other factors(e.g. stress)
Деякі фактори(наприклад, стрес)

it is important to consider the presence of other chronic diseases.
важливо враховувати наявність у нього інших хронічних захворювань.

According to FTX for the last 24 hours the volumes sold of their options made 3618 BTC($30.8 million)- significantly higher than the other.
Згідно з даними FTX, за останні 24 години обсяги проданих ними опціонів склали 3618 BTC($30, 8 млн)- помітно вище, ніж у інших.