CLEAR RULES in Romanian translation

• reguli clare
• norme clare
• reglementări clare
• regulile clare

Examples of using Clear rules in English and their translations into Romanian

For this we need clear rules.
Pentru aceasta, avem nevoie de norme clare.

But there are clear rules for their application, which we described in the first part of this article.
Dar există reguli clare pentru aplicarea lor, pe care le-am descris în prima parte a acestui articol.

We need to have clear rules on third-country transfer and we need to be proportionate.
Trebuie să avem norme clare cu privire la transferul către ţările terţe şi trebuie să fim proporţionali.

Nevertheless, I would also call for clear rules for the production chain as a whole, particularly with regard to food.
Cu toate acestea, și eu aș solicita reguli clare pentru lanțul de producție în ansamblu, mai ales în privința alimentelor.

Pharmaceutical companies must comply with clear rules on objectivity in the non-promotional information that they disseminate.
Companiile farmaceutice trebuie să respecte norme clare de obiectivitate în furnizarea informațiilor nepublicitare pe care de difuzează.

People wanted clear rules on the honouring of guarantees
Se doresc reglementări clare privind serviciile de garanţie,

Perhaps it would be easier if you had some clear rules for a new partner?
Poate ar fi mai ușor dacă ai avea reguli clare pentru un nou partener?

It introduces clear rules for the financing of the coordination function
Ea introduce norme clare pentru finanțarea funcției de coordonare

People wanted clear rules on the honouring of guarantees
Sunt dorite reglementări clare cu privire la serviciile de garanţie,

if we implement and respect clear rules and cyber security policy….
implementăm şi respectăm reguli clare şi politici de securitate cibernetică….

but by following the clear rules that can be found on the Internet.
urmând regulile clare care pot fi găsite pe Internet.

We must also establish clear rules for the protection of whistle-blowers,
De asemenea, trebuie să stabilim norme clare pentru protecția lobbyiștilor,

dignity and clear rules are key.
demnitatea și regulile clare sunt esențiale.

Our aim is to propose clear rules that reinforce the vigilance by banks,
Scopul nostru este să propunem norme clare care să sporească vigilența băncilor,

Clear rules should be provided in order to avoid any conflict of interests that would jeopardise this principle.
Este necesar să se prevadă norme clare pentru evitarea conflictelor de interese care ar periclita acest principiu.

Neither precedent nor clear rules for the EU to create an EU public company.
nici norme clare prin care UE poate crea o întreprindere publică a UE.

Ensure clear rules which strictly delimit the possibility to detain asylum seekers.
A asigura norme clare care să delimiteze strict posibilitatea de a plasa în detenție solicitanții de azil.

This framework should be based on clear rules and preserve the essential elements of the Kyoto Protocol.
Acest cadru ar trebui să se bazeze pe norme clare și să păstreze elementele esențiale ale Protocolului de la Kyoto.

the rapporteur stresses the need to keep them interlinked in order to ensure clear rules.
iar raportorul subliniază necesitatea de a le menține interconectate pentru a asigura norme clare.

The Commission approach is to give standard-setting organisations incentives to have clear rules on disclosure of patents.
Abordarea Comisiei este să ofere organizațiilor de standardizare stimulente pentru a avea norme clare referitoare la divulgarea brevetelor.