CLEAR RULES in Chinese translation

• 明确的规则
• 明确的规定
• 清晰的规则
• 明确的规矩
• 明确的标准
• 明确规范

Examples of using Clear rules in English and their translations into Chinese

There are very clear rules about how to make comparisons of fibre products, particularly to the public.
关于如何对纤维制品进行比较，有明确的规定，尤其对公众。

Ukraine strongly supported the elaboration of uniform, clear rules to fight pirates and protect sailors from that danger, which threatened all countries.
乌克兰坚决支持制定统一、明确的规则打击威胁所有国家安全的海盗行为，保护海员不受其危害。

With the environment, there are clear rules that we put on that say,“You can't degrade this public thing in certain ways.”.
随着环境的变化，有明确的规则,我们说,“你不能在某些方面降低这个公共的事情。

The seventh objective was to recognize existing creditor rights and establish clear rules for the ranking of priority claims(para. 12).
第七个目标是承认现有债权人的权利，就优先债权的排序确定明确的规则（第12段）。

If we want to protect liberal democracies,” Mr. Macron said,“we have to be strong and have clear rules.”.
如果我们要保护自由民主国家，”马克龙说，“我们必须坚强，有明确的规则。

Rules of conduct and clear rules of procedure concerning access to public works or contracting must therefore be developed and adopted.
因此，必须制定和通过有关取得公共工程或合同的行为守则和明确的程序规则。

This one, on the other hand, isn't as obvious, as we don't have clear rules to resolving conflicts with simultaneous updates of this kind.
另一方面，这一点并不明显，因为我们没有明确的规则来解决这种同时更新的冲突。

Furthermore, participants emphasized the need for developing countries to have clear rules for South- South cooperation to ensure more constructive partnerships and win- win benefits.
与会者还强调，发展中国家需要出台南南合作的明确规则，保证更具建设性的伙伴关系和双赢的结果。

Clear rules and an effective multilateral system to prevent violations were preconditions for lasting international peace and security.
防止违法现象的明确规则和有效多边体系是持久国际和平与安全的先决条件。

In addition, contract management guidelines should establish clear rules governing the relationships with contractors in order to minimize the risk of collusion or corruption.
此外，合同管理导则应制定管理与承包商关系的明确规则，以便尽可能降低串通舞弊或腐败风险。

Also of importance is the need to establish clear rules governing parliamentary immunity, particularly the specific instances in which such immunity could be lifted.
还必须建立有关议员豁免权的明确规则，尤其是这种豁免权可被取消的具体情况。

FIPAs set out clear rules governing investment relations, including dispute resolution and protection against discriminatory and arbitrary practices, creating a secure and predictable environment.
该协定规定了管理投资关系的明确规则，包括争端解决和防止歧视及武断的做法，建立安全和可预测的环境。

A transparent investigations system must incorporate clear rules on scope, process and behaviour.
公开透明的调查系统都应当纳入关于范围、程序和行为的明确规则。

Whichever approach is chosen, it is desirable that an insolvency law include clear rules on the treatment of secured creditors for the purposes of submission of claims.
不管选择何种做法，破产法都宜列入在申报债权方面如何对待有担保债权人的明确规则。

(h) Recognize existing creditors' rights and establish clear rules for ranking of priority claims.
(h)承认原已存在的债权人权利，确立优先债权排序的明确规则。

It was pointed out that, as the legal standard to be drafted was meant to establish clear rules of universal application, a simple procedure would be preferable.
据指出，拟订的法律标准意在确立普遍适用的明确规则，因此简单程序更为可取。

There are thorny issues to tackle, as there are no clear rules for using data collected through the IoT.
有一些棘手的问题需要解决，因为还没有使用物联网数据的明确规则。

(vi) Paragraph(5) of 2011 article 11 sets out clear rules as regards the information about the evaluation criteria and procedures that must be included in the solicitation documents;
年版本第11条第(5)款载列关于招标文件必须列入的评审标准和程序信息的明确规则；.

Reform the security agencies responsible for enforcing the law and establish clear rules regarding the use of force;
改革负责执法的安全机构，确定关于使用武力的明确规定；.

The treaty bodies should also establish clear rules regarding the admissibility of information provided by entities other than the State party itself.
条约机构也应制定有关是否受理缔约国本身以外实体所提供资料的明确规则。