明确的规定 in English translation

• clear provisions
• clear rules
• are clearly defined
• clear regulations
• explicit provisions
• definite rules
• express provision
• clearly stipulated
• clear provision
• explicit provision

Examples of using 明确的规定 in Chinese and their translations into English

惠特克则认为，很难对这项技术的使用方式作出明确的规定。
Whitaker believes that it is difficult to make clear rules about the use of this technology.

年第二十六届联大通过的第2758（XXVI）号决议对此已有明确的规定。
In 1971, during the twenty-sixth session, the General Assembly adopted resolution 2758(XXVI), which contains clear provisions in this regard.

此外，机制和规定，如果表面上有有效核查的规定，而实际则做不到，要比没有明确的核查规定还要危险。
Furthermore, mechanisms and provisions that provide the appearance of effective verification without supplying its reality could be more dangerous than having no explicit provisions for verification.

在这种情况下，关于如何标签这样的货物有明确的规定。
In cases like this, there are definite rules regarding how to label such a shipment.

应该说没有明确的规定，反正我始终也没有找到明确的规定。
It should be said that there is no clearly defined, anyway, I did not always find clear rules。

在9月5日CNBC上发表的一篇文章中，哈罗德·j·福特表示，立法者和监管者应该对数字货币制定明确的规定。
In an article published on CNBC on Sept. 5, Ford said that lawmakers and regulators should develop clear regulations toward digital currencies.

精神错乱，没有任何正式或明确的规定，可能安全地宣布为一个虚拟的不合格。
And insanity without any formal or express provision, may be safely pronounced to be a virtual disqualification.

关于如何对纤维制品进行比较，有明确的规定，尤其对公众。
There are very clear rules about how to make comparisons of fibre products, particularly to the public.

男女都有资格缔结法律关系和管理财产，尽管这方面尚无明确的法律规定。
Both women and men are allowed the same capacity to enter into legal relations and to administer property, notwithstanding the fact that there is no express provision to this effect in law.

关于第6条草案，必须对不可逆转的损害作出明确的规定，造成此种损害的国家必须提供赔偿。
With regard to draft article 6, there had to be a clear provision for irrevocable damage, and the State which had caused such damage must provide compensation.

因此，多年工作方案应该对这一重要任务作出明确的规定。
Thus, the multi-year programme of work should have a clear provision for this important task.

又例如杀虫剂，其本身属性中存在危险，但其在运输要求中并未有明确的规定。
Another example, Sea Freight pesticides, their own property in the presence of danger, But there is no clear provision in the transport requirements.

印度洋金枪鱼委报告说，尽管委员会协定中没有明确的规定，但委员会已将生态系统考虑事项纳入其工作。
IOTC reported that it had incorporated ecosystem considerations in its work, although there were no express provisions in the IOTC Agreement.

然而，这没有明确的规定，因为佩戴时间取决于佩戴者个人情况以及隐形眼镜的类型和质量。
However, there is no definite rule, as the wearing time depends on each individual wearer and on the type and quality of the contact lenses.

他询问缔约国是否在实在法中明文禁止一夫多妻制，如果是的话，政府是否会颁布明确的规定禁止这一现象。
He asked whether the State explicitly prohibited polygamy in positive law and, if so, whether the Government would issue a clear regulation prohibiting it.

一般来说，一个物体要达到一定的大小才能被称为固体，但对这个大小没有明确的规定。
An object cannot be called a solid until it reaches a certain size, but there is no clear rule for this size.

就网络安全法而言，目前仍无十分明确的规定。
As far as cybersecurity law is concerned, there is still no clear rule.

关于私营企业的问题，关键是要确保对责任人的作用和责任做出明确的规定。
With regard to the private sector, the key was to ensure that the roles and responsibilities of duty holders were clearly defined.

然而，在我国，电子烟的属性尚未有明确的规定。
However, in China, the attributes of electronic cigarettes have not yet been clearly defined.

中国对侵犯公民宗教信仰自由权利的行为有明确的惩处规定。
China clearly stipulates penalties and punishments for behaviour that infringes upon citizens' rights to freedom of religion and conscience.