RULES in Russian translation

• правила
• нормы
• регламент
• правил
• правилами
• правилам
• норм
• нормами
• нормам
• регламента
• регламенту
• регламентом

Examples of using Rules in English and their translations into Russian

There are rules for hand baggage per passenger.
Существуют нормы провоза ручной клади на одного пассажира.

And other applicable rules of international law Rules, article 31.
И другими применимыми нормами международного права Регламент, статья 31.

Finalize rules, regulations and procedures,
Окончательная доработка норм, правил и процедур,

The Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.
Минимальным стандартным правилам обращения с заключенными.

Twelve new rules with exercises; III.
Двенадцать новых правил с упражнениями; III.

SMART Sync comes with six application blocking rules.
SMART Sync поставляется с шестью правилами блокировки приложений.

UNCITRAL Arbitration Rules(1976)j.
Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ 1976 годаj.

Buchmacher Sport, Australian Rules, Bovada Sportsbook,
Букмекеры Спорт, австралийские Правила, Bovada Sportsbook,

Other relevant international humanitarian law rules on.
Другие соответствующие нормы международного гуманитарного права.

Is the principle of non-discrimination applied to the rules for nationality?
Применяется ли к нормам о гражданстве принцип недопущения дискриминации?

Yet there are few international rules to control their availability.
Однако международных норм, регулирующих торговлю оружием, немного.

Play by your rules in a community of choice.
Играйте по своим правилам в сообществе, которое выбрано вами.

ethical and legal rules regulating relation to a person, society, environment;
этическими и правовыми нормами, регулирующими отношение к человеку, обществу, окружающей среде;

Brand Book- is an elaborate system of standards and rules.
Книга бренда- это продуманная система стандартов и правил.

First, the young participants were introduced to the game rules.
Сначала юных участников ознакомили с правилами игры.

Jurisdiction, Rules and judicial procedures of the Tribunal.
Компетенция, Регламент и судебные процедуры Трибунала.

Rules of procedure of Administrative council;
Правила процедуры Административного совета;

Overriding mandatory rules and public policy ordre public.
Императивные нормы, имеющие преимущественную силу, и публичный порядок ordre public.

Andrew Rodionenko: Changing Rules the World Cup brings confusion to the preparation of Russian gymnasts.
Андрей Родионенко: Изменение регламента чемпионата мира вносит сумбур в подготовку российских гимнастов.

Failure to comply with these rules will entail State responsibility;
Несоблюдение этих норм влечет за собой ответственность государства;