RULES in Danish translation

• regler
• bestemmelser
• af reglerne
• forretningsordenen
• spilleregler
• ordning
• hersker
• styrer
• forskrifter
• regerer
• rules

Examples of using Rules in English and their translations into Danish

The Fire King rules the world.
Ildkongen hersker over verden.

The system rules you.
Systemet styrer dig.

And there are universal rules for how to talk to people.
Og der er universelle spilleregler for, hvordan man bedst taler med mennesker.

For example, these rules apply to you if you.
Du er omfattet af reglerne, hvis du eksempelvis.

No accountability, no rules, no oversight.
Ingen ansvarlighed, regler eller tilsyn.

We do have rules.
Vi har en ordning.

Other rules to ensure compliance with Article 2;
Andre forskrifter til sikring af overholdelsen af bestemmelserne i artikel 2.

The precise financial rules will be specified in the contract.
De nøjagtige finansielle bestemmelser vil blive specificeret i kontrakten.

When the heart rules the head, passion takes over reason.
Når hjertet styrer hovedet, tager lidenskaben over for fornuften.

Like the sun, he rules the day.
Som solen hersker han over dagen.

The rules are absolutely clear on this.
Forretningsordenen er klar og tydelig på dette punkt.

Establishing effective workflows and rules in virtual collaboration:
Etablering af effektive arbejdsgange og spilleregler i det virtuelle samarbejde:

Strengthen rules on market surveillance in certain sectors.
Styrkelse af reglerne om markedsovervågning i udvalgte sektorer.

They don't follow our rules.
De følger ikke vores regler.

Whereas common rules should therefore be established for exports from the EEC;
Der boer derfor fastlaegges en faelles ordning for udfoerslen fra EOEF;

That country's rules on animal disease prevention and control;
Det paagaeldende lands forskrifter for forebyggelse og bekaempelse af sygdomme hos dyr.

Here, where Nero rules today, Christ shall rule forever.
Her, hvor Nero regerer i nu, regerer Kristus for evigt.

China. And who rules it?
Hvem styrer det?- Kina?

Therefore the Rules have been complied with meticulously.
Forretningsordenen er således blevet nøje overholdt.

But it's the king cobra that rules these forests.
Kongekobraen hersker imidlertid over disse skove.