Examples of using Competition rules in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The fifth priority area concerns the decentralized application of the Community competition rules.
Airtransport: application of competition rules 4.13.
The autonomous behaviour of the postal operators also remains subject to the competition rules in the Treaty.
Postvirksomhedernes autonome adfærd er desuden fortsat underlagt EF-traktatens konkurrenceregler.Progress in alignment of competition rules.
Fremskridt med hensyn til tilpasning af konkurrencereglerne.Purpose of the EC and EEA competition rules.
Formålet med EU's og EØS's konkurrenceregler.Deadline for entries is February 16. Usual competition rules apply.
Deadline for tilmelding er februar 16. Sædvanlige konkurrenceregler gælder.Section IV- Problems arising from application of the competition rules in the ECSC and EEC.
Afsnit IV- Problemer i forbindelse med anvendelse af EKSF's og EØF's konkurrenceregler.Application of the competition rules in the european union with the doj.
ANVENDELSEN AF KONKURRENCEREGLERNE I DEN EUROPÆISKE UNION bag edb-reservationssystemet Sabre om driften af et andet edb-reservationssystem.All that exists is a race for state aids in the name of the competition rules.
Det eneste, der eksisterer, er et kapløb om statsstøtte i konkurrencereglernes navn.Competition Rules: This rule applies to World Cup competitions. .
Løbsregler: Denne regel gælder for World Cup-løb.Decisions applying the competition rules in thebanking and insurance sectors.
Beslutninger om anvendelse af konkurrencereglerne i bank- og forsikringssektorerne.They may also be charged with ensuring compliance with competition rules in the postal sector.
De kan også få til opgave at sikre overholdelse af konkurrencereglerne i postsektoren.National courts have an essential part to play in applying the Community competition rules.
De nationale domstole spiller en afgørende rolle ved anvendelsen af Fællesskabets konkurrenceregler.Role of the Commission in applying the competition rules.
Kommissionens rolle ved anvendelsen af konkurrencereglerne.are expected to contain competition rules as provided in the Europe Agreements.
forventes at ville omfatte konkur renceregler som i Europaaftalerne.These economic realitiesmust be taken into account in applyingthe competition rules.
Der må tages hensyn til disse økonomiske realiteter i forbindelse med anvendelsen af konkurrencereglerne.The Commission has started to enforce the Community's competition rules in relation to broadcasting organisations.
Kommissionen har påbegyndt en stramning af Fællesskabets konkurrenceregler vedrørende tv-selskaber.Whereas this Directive does not affect the applicability of the competition rules in Articles 85 and 86 of the Treaty.
Anvendelsen af konkurrencereglerne i Traktatens artikel 85 og 86 beroeres ikke af dette direktiv.Unctad could carry on technical cooperation activities aimed at assist ing developing countries in the definition and implementation of competition rules and policies point 54.
Endvidere kunne UNCTAD yde faglig bistand for at fremme udviklingslandenes fastlæggelse og gennemførelse af konkurrencebestemmelser og -politikker punkt 54.will provide guidance on the compatibility of multilateral, interbank remuneration with competition rules.
Kommissionen vil sørge for en retningslinje for de multilaterale interbankgebyrers forenelighed med konkurrencereglerne.
