РЕГЛАМЕНТ - переклад на Англійською

• regulation
• rules
• GDPR
• regulations
• rule

Приклади вживання Регламент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше про умови участі в конкурсі та його регламент.
More about the terms of regulations of the contest.

Шановний пане Владиславе, ви знаєте Регламент краще ніж я.
TRUMP: You know the law better than me.

Законом про Регламент і багаторічними традиціями українського парламентаризму.
the Law on the Rules and the long-standing traditions of Ukrainian parliamentarism.

Багато експертів вважає, що Регламент буде мати визначальну роль у майбутній світовій практиці щодо захисту персональних даних.
Many experts believe that the GDPR will have a decisive role in the future world's practice of protecting personal data.

Загальний регламент захисту даних(GDPR), запроваджений у ЄС, негативно вплине на загальну безпеку Інтернету
Will the newly enacted General Protection Data Rule(GDPR)“negatively impact the overall security of the Internet

Докладніше про регламент GDPR і те, як він застосовується до видавців цифрового вмісту та рекламодавців.
For more information about the GDPR and its application to digital publishers and advertising.

Регламент(ЄС) 223/2009 Європейського Парламенту
The rule(FROM) No. 223/2009 European Parliament

Оновити Регламент КМУ та процедури формування політики;
Update the Government Rule of Procedure and policy-making procedures,

Регламент Ради(ЄЕС) N 1768/92 від 18 червня 1992 року стосовно створення та підтримки охорони сертифікатів для лікарських засобів.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 1768/92 of 18 June 1992 concerning the creation of a supplementary protection certificate for medicinal products.

Регламент Ради(ЄЕС) N 2082/92 від 14 липня 1992 року щодо спеціальних сертифікатів на сільськогосподарську продукцію та продукти харчування.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs.

Регламент Ради(ЄЕС) N 1107/70 від 4 червня 1970 року про надання допомоги залізничному,
REGULATION(EEC) No 1107/70 OF THE COUNCIL of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail,

Регламент(ЄЕС) N 1192/69 Ради від 26 червня 1969 року щодо загальних правил нормалізації бухгалтерського обліку, здійснюваного суб'єктами господарювання залізничного транспорту.
REGULATION(EEC) No 1192/69 OF THE COUNCIL of 26 June 1969 on common rules for the normalisation of the accounts of railway undertakings.

Регламент Ради(ЄЕС) N 613/91 від 4 березня 1991 року про передачу суден з одного реєстру до іншого в межах Співтовариства.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 613/91 of 4 March 1991 on the transfer of ships from one register to another within the Community.

Регламент Ради N 4058/89 від 21 грудня 1989 року про фіксацію ставок за перевезення вантажів автомобільним транспортом між державами-членами.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 4058/89 of 21 December 1989 on the fixing of rates for the carriage of goods by road between Member States.

Регламент Ради(ЄЕС) N 2407/92 від 23 липня 1992 року про ліцензування авіаційних перевізників.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 2407/92 of 23 July 1992 on licensing of air carriers.

Регламент(ЄЕС) N 1107/70 Ради від 4 червня 1970 року щодо надання допомоги в сферах залізничного,
REGULATION(EEC) No 1107/70 OF THE COUNCIL of 4 June 1970 on the granting of aids for transport by rail,

Регламент Ради(ЄЕС) N 339/93 від 8 лютого 1993 року щодо перевірки відповідності правилам безпеки продукції у випадках здійснення її імпорту з третіх країн.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 339/93 of 8 February 1993 on checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries.

Регламент Ради(ЄЕС) N 95/93 від 18 січня 1993 року про спільні правила розподілу слотів в аеропортах Співтовариства.
COUNCIL REGULATION(EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports.

Регламент Комісії(ЄЕС) N 3002/92 від 16 жовтня 1992 року, що встановлює спільні деталізовані правила верифікації використання та/або призначення товарів внаслідок втручання.
COMMISSION REGULATION(EEC) No 3002/92 of 16 October 1992 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention.

Регламент(ЄС) № 45/2001 Європейського Парламенту та Ради(13)
Regulation(EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council(13) applies to the