VIVID IMPRESSIONS - переклад на Українською

• яскравих вражень
• яскраві враження
• яскравими враженнями

Приклади вживання Vivid impressions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The invaluable moments spent in the company of the beloved bluesman will give vivid impressions and a boost of vital energy.
Безцінні моменти, проведені в компанії улюбленого блюзмена, подарують яскраві враження та заряд життєвої енергії.

an opportunity to get vivid impressions, a chance to relive the madness of young love.
можливістю отримати яскраві враження, шансом знову пережити безумство юної любові.

the use of which will bring you new and vivid impressions.
використання яких принесе Вам нові і яскраві враження.

tourists will definitely have vivid impressions.
у туристів точно залишаться яскраві враження.

received first experience and vivid impressions, working in different specialties from different countries.
отримали перший досвід та яскраві враження, працюючи на різних спеціальностях різних країн.

Camera with 0.3 mega pixel matrix is an extremely useful tool with which you can save the most vivid impressions.
Камера з 0, 3- мегапіксельною матрицею надзвичайно корисний інструмент, за допомогою якого можна зберегти найяскравіщі враження.

For some, a trip to Thailand is an immersion into the wonderful world of oriental culture that gives a lot of vivid impressions, but for someone even hunting lions is quite an ordinary pastime.
Для кого-то поїздка в Таїланд- це занурення у дивовижний світ східної культури, яке дарує безліч яскравих вражень, а для когось і полювання на левів буде досить буденним заняттям.

new acquaintances and vivid impressions.
нових знайомств і яскравих вражень.

get satisfaction and vivid impressions, which almost every representative of the strong half of mankind lacks.
отримати задоволення і яскраві враження, яких не вистачає практично кожному представнику сильної половини людства.

the soul craves for more vivid impressions- think about traveling to remote African countries.
душа жадає більш яскравих вражень- задумайтеся про подорожі у віддалені країни.

And faster start classes that will be filled with vivid impressions, sincere smiles
І швидше приступайте до занять, які будуть наповнені яскравими враженнями, щирими посмішками

also give a lot of vivid impressions, after all, is it possible to compare the usual tour bus with exciting rides horses?
але і подарують багато яскравих вражень, адже хіба можна порівнювати звичайний екскурсійний автобус із захоплюючими поїздками на конях?

let every day be filled with vivid impressions, and every moment invariably gives love and joy!
кожен день буде наповнений яскравими враженнями, а кожна мить незмінно дарує любов і радість!

you don't plan to buy a lot of vivid impressions from trips to the colorful local shops,
ви нічого не плануєте купувати, маса яскравих вражень від походів по колоритним місцевим лавочок,

We have created a boutique hotel Palais Royal, so you get even more positive emotions and vivid impressions of a visit to one of the most beautiful cities in the world- Odessa.
Ми створили бутик-готель Palais Royal, щоб ви отримали ще більше позитиву і яскравих вражень від відвідування одного з найкрасивіших міст світу- Одеси.

four-or six-day tour to Prague, and a lot of vivid impressions of the holiday in one of the most beautiful capitals of old Europe, you will be guaranteed!
шестиденний тур в Прагу, і маса яскравих вражень від відпочинку в одній з найкрасивіших столиць старої Європи вам буде гарантована!

although it is possible that in some cases their content is shaped by the vivid impressions of the past day,
і не виключено, що в деяких випадках їх зміст формується під впливом яскравих вражень минулого дня,

Generally, our employees have got many vivid impressions from visiting the exhibition-forum"Taxi-Expo 2009"
Загалом, наші працівники отримали безліч яскравих вражень від відвідування виставки-форуму«Таксі-експо 2009»

IE Konareva wished masters pottery inspiration, vivid impressions of staying in Zaporizhia
Конарева побажала майстрам гончарного мистецтва творчого натхнення, яскравих вражень від перебування на Запоріжжі

also in the complex is still many interesting and vivid impressions of a tour of ancient Tarxien visitors get in any case.
і раніше знаходиться безліч цікавого, тому яскраві враження від екскурсії по древньому Таршиену відвідувачі отримують у будь-якому випадку.