Приклади вживання Більш яскравим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
будь-яку страву вона може зробити більш яскравим і пікантним.
двома паралельними рядами, одну сторону можна виділити більш яскравим кольором.
one side can be identified more vivid color.Медиафасад- це нова концепція, яка дозволяє зробити місто більш яскравим, привабливим і інформативним.
Media façade is a new concept that make our cities brighter, more attractive, informative and modern-looking.Щоб смак вийшов більш яскравим, замість солі можеш додати 1 ст. л. соєвого соусу.
To taste was more vivid, instead of salt you can add 1 Art. l. soy sauce.Що ця подія супроводжується вибухом у тисячу разів більш яскравим, ніж типова нова- так звана кілонова.
These show an explosion 1,000 times more powerful than a nova- a burst called a kilonova.Що може бути більш яскравим і адреналіновим, ніж сафарі в пустелі Дубая на потужних позашляховиках?
What could be bole bright and adrenaline than a Safari in the Dubai desert on a powerful SUV?Вашій увазі пропонується унікальна можливість підкреслити свій імідж та зробити його більш яскравим- створити власний Private Label.
We offer a unique opportunity to highlight your image and make it more memorable- create your own Private Label.25 разів, це зробило б об'єкт більш яскравим і приємним".
it would have made the Object appear more brisk and pleasant".консольних ігор, процес проходження яких виявиться більш яскравим і вражаючим завдяки тому, що смарт телевізор має куди більший розмір екрану, ніж монітор комп'ютера.
the process of which will be more vivid and impressive due to the fact that the smart TV has a much larger screen size than the monitor computer.Тож, було прийнято рішення зробити його більш яскравим, змішати стилі,
Therefore, it was decided to make it more vivid, mix the styles,текст зробити більш яскравим, а логотип і малюнок світліше.
make the text more vivid, and the logo and drawing are lighter.використовувати для терапії пухлини, а ознаки онкологічного захворювання повертаються знову і ще з більш яскравим проявом клінічної картини.
tumor therapy is lost, and the signs of cancer return again and with a more vivid manifestation of the clinical picture.вибираючи Orphek акваріума світлодіодні системи освітлення, не тільки ваші корали буде рости швидше, їх колір буде більш яскравим, більш інтенсивним!
aquarium led lighting system, not only your corals Will grow faster their colors Will be more vivid, відтінок басейну будить більш яскравим, насиченим.
the shade of the pool will be brighter, more saturated.Чи є більш яскрава відповідь на всі питання? Ніт!
Is there a more vivid answer to all the questions? Nit!Піретрум має більш яскраве забарвлення.
Feverfew has a more vivid color.А якщо використовуються більш яскраві фарби, то портрет буде набагато чувственнее.
Насолоджуйтеся свіжим новий світ з більш яскравими середовищами і прохолодними символами для задоволення.
Це необхідно, щоб створити більш яскраве пропозицію з візуальними ефектами.
It is necessary to create a more vivid suggestion with visual effects.Сонячні промені зроблять поверхню більш яскравою, до того ж фарба швидше вигоріт.
The sun's rays make the surface more bright, besides paint faster vygorit.
