Приклади вживання High Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Wood of high quality, properly sawn,
To accustom yourself to set specific goals and not to put high hopes in them, to realize from the beginning that the goals will be achieved,
Привчити себе ставити конкретні цілі і не вкладати в них великі надії, усвідомлювати з початку, що цілі будуть досягнуті,In their urine, a high content of sulfur-containing substances of methanthiol and dimethyl sulfide was found,
other sources that because of bad environment, high radiation background
life there, high taxes for staying in the resorts,
життя там, великі податки за перебування на курортах,Do not try to raise anything too high without additional help,
It is noteworthy that this decision on judge Holnyk's third appeal to the High Qualification Commission of Judges of Ukraine, dated 19 February 2019, was laid down in a simple letter, signed by one of the members of this body only.
Слід зазначити, що рішення стосовно третього звернення судді Гольник до Вищої кваліфікаційної комісії суддів України від 19 лютого 2019 року було викладене в простому листі, підписаному лише одним із членів цього органу.It's very serious and there's a high risk of developing this type of cancer if you have a colon polyp,
Це дуже серйозно, і є високий ризик розвитку цього виду раку, якщо у вас є поліпи в товстій кишці,Unfortunately, according to the WHO, today it is high arterial blood pressure(AP)
На жаль, сьогодні за даними ВООЗ саме підвищений артеріальний тиск(АТ)When the European Council or the Council has defined a common approach of the Union within the meaning of the first paragraph, the High Representative of the Union for Foreign Affairs
Якщо Європейська Рада або Рада визначила спільний підхід Союзу у значенні частини 1, Верховний представник Союзу з питань закордонних справThe chip between teeth,"rabbit" teeth, fangs, that are located too high in the upper jaw,
Щербинка між зубами,«кролячі» зуби, надто високо розташовані ікла на верхній щелепі,Science of Ukraine Lilia Grinevich emphasized that she has high expectations regarding the results of the conference,
науки України Лілія Гриневич підкреслила, що має великі очікування щодо результатів роботи конференції,This means that the role of the High Council of Justice in the procedure for selecting judges is not formal since it obliges the council to assess the integrity of each candidate
Це означає, що роль Вищої ради правосуддя в процедурі обрання суддів не є формальною, адже зобов'язує раду оцінювати доброчесність кожного кандидатаthe production of the above modules give a high positive impact on the country
виробництво вищевказаних модулів дасть високий позитивний ефект для країниThe High Qualification Commission of Judges(HQCJ) overcame the veto of the Public Integrity Council(PIC)
Earlier, the EU high representative for the common foreign and security policy Federica
Раніше Верховний представник ЄС з питань зовнішньої політикиSlender trunks, lush crowns that make up a thick carpet of leaves high above the head, through which the sun's rays barely make their way- having been here you will remember this atmosphere forever!
Стрункі стовбури, пишні крони, що складають густий килим з листя високо над головою, крізь який ледь пробиваються сонячні промені,- побувавши тут, ви запам'ятаєте цю атмосферу назавжди!The colleagues marked the world recognition of the University that stood at the origins of high school in Kharkiv region,
Колеги відзначили всесвітнє визнання університету, який стояв у витоків вищої школи Харківщини,High blood pressure,
Підвищений артеріальний тиск,who have high hopes for this dialogue,
які покладають великі надії на цей діалог,
