TRÈS in English translation

• very
• highly
• really
• extremely
• quite
• pretty
• great
• much
• real
• high

Examples of using Très in French and their translations into English

cette logique est très cynique et elle est complètement erronée.
that logic is awfully cynical, not to mention completely wrong.

qu'il semblait très à cran.
he was looking awfully cranked.

je ne suis pas une femmes très prudente.
I have to tell you, I'm not a terribly cautious woman.

je fais une chose qui me rend très heureux.
I am doing something that makes me terribly happy.

si pas très mémorable.
if not terribly memorable.

Et si Patience retourne dans sa cellule avant demain matin il sera très difficile de prouver que c'etait elle Catwoman.
And if Patience is back in her cell by tomorrow morning it will be awfully tough to prove that she was Catwoman.

Pour moi, l'idée de prier un dieu pour influencer mon propre destin est à la fois primitif et très triste.
To me, the idea of praying to a god to somehow influence my own fate is both primitive and terribly sad.

laisser cuire très bien de celui qui a reçu une bonne sauce.
let cook all very well to that which received a good sauce.

Si je comprends bien, elle avait 2 galgos dont 1 est décédé récemment à la suite de quoi l'autre est très affligé et a perdu un peu le nord.
I understand that there were 2 galgos, one of which recently died with the result that the other one is terribly mourning and confused.

Metis Consulting est également très impliqué dans des POCs
Metis Consulting is also very involved in POCs

déterminés ou très combatifs ont ignoré
determined or highly combative disregarded

La Mer du Nord est une ressource très importante pour ces deux pays
The North Sea is a very important resource for these two countries

Lorsque la nuit est très sombre et vous vous réveillez le coq chanta est notre ferme Groningen Irene dans la belle Reestdal une vallée authentique avec éléments anciens,
Where the night is really dark and you wake crowed the cock is our Groningen farm Irene in beautiful Reestdal an authentic valley with ancient features,

Les résultats du projet ont été très appréciés par l'Ukraine en tant
The results of the project were highly appreciated by Ukraine as a beneficiary country,

l'équipe reçoit des informations très alarmantes sur la situation alimentaire
the team received very alarming information on the food

Le pays possède une géographie très variée: des hautes montagnes(la Cordillère des Andes), des plaines
The country has an extremely varied geography with high mountains(the Cordillera des Andes),

La cave à vin très acclamé, l'excellent restaurant de sushi
The highly acclaimed wine cellar, the excellent restaurant

Le taux d'endémisme est également très élevé pour de nombreux groupes d'espèces:
The level of endemism is also very high in many species groups:

De plus Viggo est un hôte fantastique et un très joli, personne intéressant de parler
Plus Viggo is a great host and a really nice, interesting person to talk to

chacun des quatre chambres est unique dans le style, très bien pensé,
each of the four rooms is unique in style, extremely well thought out,