ПІДВИЩЕНОЇ - переклад на Англійською

• increased
• high
• heightened
• elevated
• enhanced
• raised
• higher
• increasing

Приклади вживання Підвищеної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кристалізація- не відбувається з-за підвищеної тягучості.
Crystallization- does not occur due to increased ductility.

Дослідження показують, що стан підвищеної когерентності ЕЕГ проводиться під час практики ТМ,
Research shows that a state of heightened EEG coherence is produced during TM practice,

Тому при виявленні підвищеної температури, тваринам показано всілякі жарознижуючі препарати, однак така терапія
Therefore, when detecting an elevated temperature, all kinds of antipyretic drugs are shown to animals,

Часто подібні відносини закінчуються через підвищеної емоційності, коли в пориві сварки люди розлучаються,
Often, such relationships end because of heightened emotionality, when people break up in a fit of quarrel,

наявність підвищеної температури тіла,
the presence of elevated body temperature,

неспання, підвищеної життєздатності, які можуть бути результатом лише творчої
awakeness, enhanced vitality, which can only be the result of a productive

перебувають у постійному стані підвищеної тривоги.
are in a constant state of heightened anxiety.

коли світло сонця досягає підвищеної температури, більше вісімдесяти відсотків озера пересихає,
when the light of the sun reaches an elevated temperature, more than eighty percent of the lake dries out,

Крім того, інтенсивна робота м'язів вимагає підвищеної припливу до них крові-
Besides, the hard work of muscles demands the raised inflow to them of blood-

Міжнародний аеропорт"Одеса"- об'єкт підвищеної безпеки, тому будь-яка комерційна/некомерційна фото- чи відеозйомка на території
Odesa International Airport is an object of enhanced security, that's why any commercial

байдужості до наслідків і підвищеної імпульсивності може постати дуже складним для психіатричних лікарень.
indifference to consequences and heightened impulsivity can appear very difficult for psychiatric hospitals.

Маршові сходи більш популярні за рахунок своїх переваг- підвищеної надійності, міцності,
Marching staircases are more popular due to the advantages- the raised reliability, durability,

Процес розробки продуктів відбувається в умовах підвищеної безпеки з подальшою підтримкою на всіх етапах впровадження і функціонування.
The product development process takes place in an enhanced security environment with subsequent support at all stages of implementation and operation.

стає можливим розсіювати УНТ у рідини підвищеної в'язкості, такі як полімери,
it becomes possible to disperse CNTs into liquids of elevated viscosity such as polymers,

Але Основною ідеєю укладання наркотики що шляхи, вони перетинаються в організмі людини створити додатковий ефект підвищеної.
But the basic idea behind stacking drugs is that the ways they intersect in the human body create an additional heightened effect.

Якщо відповідно до пункту 7 статті 9 заявлено Зареєстрований багаж підвищеної цінності, розмір нашої відповідальності обмежується такою заявленою підвищеною цінністю.
If in the case of Checked Baggage higher value is declared pursuant to Sub-Article 7 of Article 9, our liability shall be limited to such higher declared value.

які були повернень і підвищеної за нашим досвідом системи дистанційного комунікацій.
of returns of experience enhanced by our remote communication system.

який випускають високою, підвищеної і звичайної точності.
which produce a high, elevated and normal accuracy.

Тепер ви будете«в грі», насолоджуючись кожною хвилиною свого підвищеної енергії.
Currently you will be'in the video game,' enjoying every minute with your raised energy.

Ігор розпочав свою кар'єру в Merrill Lynch, де займав посади підвищеної відповідальності в 1985- 1993 роках, згодом став помічником віце-президента.
Igor began his career at Merrill Lynch where he held positions of increasing responsibility from 1985- 1993, eventually becoming an Assistant Vice President.