ПЕРШЕ - переклад на Англійською

• first
• one
• top
• 1st
• former
• initial

Приклади вживання Перше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше питання, яким слід задатись, це- коли?
The main question that has to be discussed, is when?

Перше ім'я було датованим 1876 роком.
Earliest name on the deed is from 1876.

І моє перше запитання до Вас, пане генерале.
And the second question for you, Mr. Prime Minister.

Часто це перше і останнє попадання.
Often it's the first and last point of contact.

Перше місце.
St place.

Перше місце у національному конкурсі Молдови.
St prize in the national contest of Moldova.

Квадратний корінь з двох це перше число ірраціональність якого було доведено.
The square root of 2 was the first irrational number to be discovered.

Це було перше покоління богів.
This is the second generation of gods.

Перше випробування ядерної зброї, 1945.
St Atomic Bomb Test, 1945.

Щоб оцінити перше питання, ми запитали їх про інноваційний дохід.
To measure the first one, we asked them about innovation revenue.

Перше засідання.
The Inaugural Meeting.

Apple презентувала перше автоматичне оновлення безпеки.
Apple pushes out its first-ever automated security update.

Перше клініки.
St Clinic.

Перше видання"Дивовижного чарівника країни Оз" датоване 1900 роком.
With the original publication date for The Wonderful Wizard of Oz being 1900.

Перше- ми не дали йти далі.
The first one, I didn't go to.

Перше дослідження сягає 70 років.
Early research date back to 70 years.

Перше- замінування узбіччя біля доріг, які ведуть у напрямку до контрольних пунктів.
Firstly, there were mined roadsides on the way to the entyr-exit control points.

Главная/ Всесвіт/ Перше життя у Всесвіті могло зародитися на вуглецевих планетах.
Early life in the Universe may have formed on carbon planets.

Я поспішав на перше або друге побачення.
I was on a first or second date with a girl.

Це було перше в історії воєн застосування хімічної.
That's a first in the history of chemical warfare.