Приклади вживання Groupware Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
but in the IMAP groupware user's folders.
у теках користувачів IMAP groupware.many authors consider that CSCW and groupware are synonyms.
багато авторів вважають, що CSCW і програмне забезпечення для групової роботи є синонімами.experience in the development and use of groupware systems.
The mail transport is used for groupware functionality.
Поштовий транспорт використовується для функціональності групової роботи.with the first real user account you want to provide groupware functionality to.
якому ви маєте намір надати функціональні можливості групової роботи.Twproject is a web-based project and groupware management tool developed by Open Lab,
Twproject- це веб-інструмент для управління проектами та груповою роботою, розроблений Open Lab, Італійський IT-відділ програмного забезпечення,On the technical side, networking issues with groupware often create challenges in using groupware for CSCW.
З технічного боку питання мереж з програмним забезпеченням групової роботи часто створює проблеми у використанні такого ПЗДГР для CSCW середовища.Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when being online.
Синхронізувати зміни у груповій роботі уроз' єднаних теках IMAP, тільки- но комп' ютер опиниться This way, groupware systems can assist associates track the rate of progress in work being done in a way that they can cooperate on the project without being concerned about geographical barriers.
Таким чином, системи групової роботи можуть допомогти співробітникам відстежувати темпи прогресу в Now add a user named groupware and set a password for it, using your usual system tools.
Після цього додайте користувача з іменем groupware і встановіть пароль для нього за допомогою ваших звичайних системних інструментів.Choose English as Language of the groupware folders(this is in case you already have the folders in the IMAP
Оберіть Англійська у полі Мова для тек групової роботи(це у випадку, якщо у вас вже були теки на сервері IMAP,While groupware enables geographically dispersed teams to achieve organizational goals
У той час як програмне забезпечення для групової роботи дає змогу досягти організаційних цілей, брати участь уLeave Hide groupware folders unchecked for now,
Залиште пункт Ховати теки для групової роботи поки що не позначеним,office_gwdata user groupware Calendar and Tasks.
office_ gwdata user groupware Календар і задачі.different authors claim that while groupware refers to real computer-based systems,
різні автори стверджують, що в той час як програмне забезпечення для групової роботи відноситься до реальних комп'ютерних систем,This is a Kolab Groupware object. To view this object you will need an email client that can understand the Kolab Groupware format. For a list of such email clients please visit %1.
Цеоб' єкт Kolab Groupware. Для перегляду цьогооб' єкта необхідно мати клієнт ел. пошти, який підтримує формат Kolab Groupware. Список таких поштових клієнтів можна знайти на% 1.productivity and groupware applications, as well as other useful tools,
також програм для групової роботи, інших корисних інструментів KDE допоможе вам керувати не лише вашим комп'ютером,Further, research has found that groupware requires careful implementation into a group setting,
Крім того, дослідження показало, що програмне забезпечення колективної роботи вимагає ретельної реалізації в умовах групи, і розробники продукту покиto-dos,(in local files, groupware servers, journal entries as blogs,
журналу календаря(у локальних файлах, на серверах групової роботи, записах журналу у блогах,Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange understands.
