GROUPWARE in Swedish translation

• groupware
• grupprogram
• grupprogramvara
• grupprogramobjekt
• grupprogramservrarna
• grupprogramkommunikation

Examples of using Groupware in English and their translations into Swedish

Select whether you want the new folder to be used for mail storage of for storage of groupware items such as tasks
Välj om du vill att den nya korgen ska användas för att lagra brev eller för att lagra grupprogramobjekt som uppgifter eller anteckningar.

uncheck the ones that do n't point to. groupware. directory path see the tail part of each resource path.
till vänster i Kalendern, det som visar tillgängliga resurser, och avmarkera de som inte pekar på sökvägen. groupware. directory titta på slutet av varje resurssökväg.

such as a telephone interface and groupware such as Microsoft Outlook
t.ex. ett telefongränssnitt och grupprogramvara som Microsoft Outlook

This is a Kolab Groupware object. To view this object you will need an email client that can understand the Kolab Groupware format.
Det här är ett Kolab grupprogramobjekt. För att titta på objektet behöver du en e- postklient som kan förstå Kolab grupprogramformatet. För en lista

such as a telephone interface and groupware such as Microsoft Outlook
t.ex. ett telefongränssnitt och grupprogramvara som Microsoft Outlook

office_gwdata user groupware Calendar and Tasks.
kontor användare groupware Kalender och Aktiviteter.

If the account used for storing groupware information is not used to manage normal mail,
Om kontot som används för att lagra information om grupprogram inte används för att hantera vanliga brev, markera alternativet för

use shared data without the need of installing the Kolab server or another groupware backend. It can work with just an IMAP server,
använda delad data utan att behöva installera Kolab- servern eller en annan grupprogramserver. Det kan fungera med bara en IMAP- server,

This document is intended to aid the groupware administrator with typical tasks needed to setup& kappname;
Dokumentet är avsett att hjälpa administratören av grupprogram med typiska uppgifter som behövs för att ställa in& kappname;

In the previous setup, we have the same fake user, named groupware, that is used by all the real& kontact; users(ie; tony, rohn, amanda,& etc;) through the IMAP account with its login and password. But this way every real user has the same read/ write permissions of the others, since everyone connects as the user groupware to the IMAP server.
I föregående inställning har vi samma pseudoanvändare som heter groupware, som används av alla riktiga& kontact;- användare(dvs. tony, rohn, amanda, etc.) via IMAP- kontot med dess inloggning och lösenord. Men på detta sätt har alla riktiga användare samma läs- och skrivrättigheter som andra, eftersom alla ansluter som användaren groupware till IMAP- servern.

edit your status in the item's attendee tab. If you checked the Use Groupware Communication box in the korganizer;
redigera din status i objektets deltagarflik. Om du markerade rutan Använd grupprogramkommunikation i korganizer; s inställning av gruppschemaläggning,

use groupware communication, you will be asked if you want to send an email to the attendees,
att använda grupprogramkommunikation, blir du tillfrågad om du vill skicka e- post till deltagarna,

You have configured this folder to contain groupware information and the general configuration option to hide groupware folders is set. That means that this folder will disappear once the configuration dialog is closed. If you want
Du har ställt in den här korgen att innehålla information från grupprogram och det allmänna inställningsalternativet att dölja grupprogramkorgar är aktiverat. Det betyder att korgen kommer att försvinna så fort inställningsdialogrutan stängs.

As of June 2005, the groupware servers that implement the Kolab 1
etc. I juni 2005 är grupprogramservrarna som implementerar protokollen Kolab 1

Now click the Misc icon in the sidebar and click the Groupware tab to enable and configure the IMAP resource folder options.
Klicka nu på ikonen Diverse i sidoraden och klicka på fliken Grupprogram för att aktivera och ställa in alternativen för IMAP- resurskatalogen.

Mail Server complete with GroupWare, TeamChat, Calendaring
Komplett mailserver med groupware, kalenderfunktioner och dokumenthantering,

Groupware with multiple user interfaces.
Groupware med flera användargränssnitt.

KDE-PIM Groupware Configuration Wizard.
Inställningsguide för KDE: grupprogram.

a web based groupware system written in PHP,
ett webbaserat grupprogramvarusystem skrivet i PHP,

Found folder %2, will set it as main groupware folder.
Hittade korgen% 2. Den kommer att användas som huvudkorg för grupprogram.