КОЖНОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• each group
• any band

Приклади вживання Кожної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для кожної групи віком до 45 років у всіх розглянутих країнах онлайн-новини наразі важливіші за телевізійні.
For every group under the age of 45, in all the countries surveyed, online news is now more important than television news.

Графік занять планується індивідуально для кожної групи залежно від днів
Original and specifically tailored exercises form teachers. The study schedule is planned individually for every group depending on days

Переконання і вимоги кожної групи сильно відрізняються,
The beliefs and requirements in each group differ dramatically;

Для кожної групи, з урахуванням потреб учасників
For every group, taking into account the necessities of participants

Таким чином, циклічний граф кожної групи порядку n можна знайти в циклічному графі Sn.
Thus the cycle graph of every group of order n will be found in the cycle graph of Sn.

Вісім супутників кожної групи встановлені на рівній відстані один від одного на трьох орбітах, розташованих від землі
Eight satellites in each group are mounted at an equal distance from each other on three orbits,

Збірні з кожної групи зіграють між собою двічі, водночас хоча б
National teams of every group will play twice with each other,

Плани роботи кожної групи на 2007 рік, до яких включити наступні заходи щодо.
Martynenko action plans for each group for 2007 with these including the following measures.

Презентація кожної групи для прогулянки театралізованому займе літературний твір художньої літератури в якості теми.
Each group's presentation for the walking pageant will take a literary work of fiction as its theme.

Глава XV закону 2009 встановлюють штрафи для кожної групи, в той час як додаток перераховує всі препарати, які потрапляють в кожну групу..
Chapter XV of the 2009 legislation lays down the charges for every team, while the Appendix notes all the medications that come under each group.

Для кожної групи віком до 45 років у всіх розглянутих країнах онлайн-новини наразі важливіші за телевізійні.
For every group under 45, online news is now more important than television news.

культурні умови породили труднощі для кожної групи і найбільше для творчих особистостей- митців.
cultural conditions presented challenges for every group, and especially for their creative individuals, the artists.

HubblePhone буде 5G з підтримкою кожної групи, яку можна собі уявити, ігноруючи відсутність будь-яких 5G-радіоприймачів, які могли це зробити.
The HubblePhone will be 5G with support for every band imaginable, ignoring the lack of any 5G radios that could do that.

необхідно визначити, яку освіту представники кожної групи отримають за умови,
we must determine how much education the people in each group will obtain,

Студенти можуть бути допущені в когорт або окремих осіб і кожної групи, а також осіб, разом з викладачами будуть формувати спільну навчального співтовариства протягом періоду навчання.
Students may be admitted in cohorts or as individuals and each cohort, and individuals together with the faculty will form a collaborative learning community during the period of study.

зважених з урахуванням середнього показника частки кожної групи у експорті у 2002-2004 роках.
indices are compiled and then weighted with the average exports shares of each of the groups for 2002-2004.

розробляють окремі сторінки для кожної групи ключових фраз;
specialists develop standalone pages for every group of key phrases;

Крім того, спеціально призначеного наставника, студент отримує персоналізований підтримку кожної групи, з усіх питань, академічного життя всієї програми.
Moreover, by a specially assigned tutor, the student receives personalized support to each group, in all matters of academic life throughout the program.

студент вів навчальні програми, які обслуговують потреби кожної групи.
faculty and student-led training programs that cater to each group needs.

Слід також знати, яка саме інформація становить інтерес для членів кожної групи.
We need also to think about what information in particular is of interest to the members of each class.