IN EACH GROUP - переклад на Українською

• в кожній групі

Приклади вживання In each group Англійська мовою та їх переклад на Українською

to know the proportion of the target population in each group.
знати частку цільової групи населення в кожній групі.

The first and second placed teams in each group are automatically promoted to the Azadegan League.
Перші та другі місця в кожній з груп автоматично здобувають путівки до Ліги Азадеган.

In each group one half of the animals received resveratrol(150 milligrams per kilogram of body weight per day) and the other only water.
У кожній групі одна половина тварин отримувала ресвератрол(150 міліграмів на кілограм ваги в день), а інша- тільки воду.

In each group, half of them received Resveratrol(150 mg/kg daily) in water; the others got just the water.
У кожній групі одна половина тварин отримувала ресвератрол(150 міліграмів на кілограм ваги в день), а інша- тільки воду.

In each group of products designed to get rid of lice
У кожній групі засобів, призначених для позбавлення від вошей

Half of the mice in each group was then exposed to stress-inducing situations,
Половину кожної групи піддали стресовим ситуаціям, наприклад,

In each group, half received resveratrol(150 mg/kg/day) in water; the others were given just water.
У кожній групі одна половина тварин отримувала ресвератрол(150 міліграмів на кілограм ваги в день), а інша- тільки воду.

The beliefs and requirements in each group differ dramatically;
Переконання і вимоги кожної групи сильно відрізняються,

The five/six last place team in each group is relegated to the local championships.
П'ять-шість останніх місць в в кожній групі опускаються до місцевих чемпіонатів.

Eight satellites in each group are mounted at an equal distance from each other on three orbits,
Вісім супутників кожної групи встановлені на рівній відстані один від одного на трьох орбітах, розташованих від землі

Half of the patients in each group were already being treated with intravenous epoprostenol and the dose of epoprostenol remained constant for the duration of the study.
У половини пацієнтів у кожній групі вже застосовували внутрішньовенно епопростенол, і доза епопростенолу залишалася стабільною впродовж періоду дослідження.

In each group, half received resveratrol(150 mg/kg/day) in water; the others got just the water.
У кожній групі одна половина тварин отримувала ресвератрол(150 міліграмів на кілограм ваги в день), а інша- тільки воду.

In each group of factors of the direct
У кожній групі факторів прямого

By default, the data in each group is merged to mimic the behavior of a larger pixel.
За замовчуванням дані з кожної групи об'єднуються, щоб імітувати поведінку більшого пікселя.

In early postoperative period the operated segment patency, complications, ABI data were evaluated in each group.
В найближчий післяопераційний період у кожній групі оцінювали прохідність прооперованого сегмента, наявність ускладнень, величину кісточково-плечового індексу.

Researchers found that 50 percent of users in each group wrote more than five comments(20 percent wrote more than 50 comments) with Democrats being the most active.
Дослідники встановили, що 50% користувачів у кожній групі лишали в середньому більше 5 коментарів(20% користувачів писали понад 50 коментарів).

we must determine how much education the people in each group will obtain,
необхідно визначити, яку освіту представники кожної групи отримають за умови,

let's think about how many balls are in each group.
Подумаємо, скільки кульок у групах.

with 6 animals in each group.
по 6 тварин у кожній групі.

These are completely optional and can be used to group accounts, and show a total value for all accounts in each group.
Визначення цих даних є зовсім необов' язковим, ним можна скористатися для групування рахунків та перегляду загальних сум для всіх рахунків у кожній з груп.