IN ONE GROUP - переклад на Українською

• в одній групі
• в одну групу

Приклади вживання In one group Англійська мовою та їх переклад на Українською

typically based on a characteristic present in one group and absent in the other.
зазвичай ґрунтуючись на рисах, притаманних одній групі, та відсутніх в іншій.

According to the results of the first qualifying round of the Kosovars qualified and will play in one group with Ukraine, Slovenia and Macedonia.
За результатами першого кваліфікаційного раунду косовари пробилися далі та зіграють в одному квартеті з Україною, Словенією, та Македонією.

Swedish are included in one group, and Icelandic and fereysky languages form another group..
шведська мови входять до складу однієї групи, а ісландський і ферейський мови формують іншу групу..

But it was better in one group, and that was women under 50 who were pre-menopausal
Але в одній групі вона дала кращі результати- серед жінок віком до 50, перед менопаузою,

A sufficient level of homogeneity in the composition of groups(especially in terms of age, it is undesirable, for example, to combine in one group of persons over fifty years
Достатній рівень гомогенності складу груп(особливо за віковим показником- небажано об'єднувати в одній групі осіб, яким за п'ятдесят років

Subjects in one group(220) were given two capsules of omega-3 fatty acids,
Суб'єкти в одній групі(220) отримували дві капсули омега-3 жирних кислот, кожна з яких містила 180 мг EPA

In one group,("Group A"),
В одній групі(«Група А»),

Students identify whether the number of objects in one group is greater than,
Учень/учениця: визначає, чи є кількість об'єктів в одній групі більше, менше

Goal 15 Life on land were chosen as a priority only in one group each.
та №15«Забезпечення життя на землі» були обрані тільки в одній групі кожна.

as well as evaluate your abilities to work actively with other participants in one group.
управлінського досвіду, а також оцінити Ваші можливості активно працювати в одній групі з іншими учасниками.

After each ball was drawn, participants in one group were asked to state out loud their judgments of the probability that the balls were being drawn from one or the other basket.
По мірі витягання кожної кульки учасників однієї з груп просили вголос називати свої судження стосовно ймовірності, що кулька була витягнута з одного чи другого ящика.

But in one group, the rabbits were removed from their cages,
Проте кроликів з однієї групи виймали з кліток, гладили,

In one group, controlling for gender,
В одній групі, що контролює стать,

questions about the transportability of pattern found in one group to another group is largely a nonstatistical issue(Pearl
питання про транспортуемость шаблону, виявленого в одній групі іншої групи, в значній мірі є(Pearl and Bareinboim 2014;

several enterprises united in one group and acting as a single employer.
об'єднаних в одну групу й виступаючих як єдиний наймач праці;

Gibraltar shouldn't appear in one group, and the procedure of draw of qualification for Euro-2020 will be announced at later stage.
Гібралтару не повинні опинитися в одній групі, а процедура жеребкування кваліфікації на Євро-2020 буде оголошена на більш пізньому етапі.

we would try to explain that such was our fear of power invested in one man, or in one group of men, that our government was made up of a series of checks
ми дуже боїмося, якщо влада буде зосереджена в руках однієї людини або однієї групи людей, що наш уряд живе компромісами, призначеними для того,

in combination with anandamide were investigated in one group of monkeys(n= 4) that discriminated Δ9- THC(0.1 mg·kg- 1 i.v.)
в комбінації з анандамідом досліджували в одній групі мавп(n= 4), які дискримінували Δ9-THC(0. 1 мг· кг-1 iv) з транспортного засобу,

Are in one group.
Знаходяться в одній групі.

How many students in one group?
Скільки студентів в одній групі?