IN ONE COUNTRY - переклад на Українською

• в одній країні
• в одній державі
• в одну країну
• в одну державу
• в одних країнах

Приклади вживання In one country Англійська мовою та їх переклад на Українською

we cautioned that investing in one country was a wrong stance.
це неправильна позиція, коли всі гроші інвестуєш тільки в одну країну.

However, practically, in one country of the world, the rural office doesn't earn.
Щоправда, практично, у жодній країні світу сільський офіс не заробляє.

To build Socialism in one country is impossible nowadays because all of Europe's economies are now interdependent.
Побудувати соціалізм в окремій країні в наш час неможливо, оскільки економіка всіх держав Європи стала взаємозалежною.

The IMF is also focusing on how problems in one country can affect others, and on the connections between financial institutions.
Важливим питанням є те, як проблеми однієї країни можуть вплинути на інші країни, а також на зв'язки між фінансовими організаціями.

CA: So just tell us in one country, how much it costs to make a material difference to police, for example-- I know that's only one piece of it.
КА: Скажіть, скільки коштує для однієї країни суттєво змінити, наприклад, поліцію. Звісно, це тільки незначна частина коштів.

This is not strange for companies to find them self competing in one country with their own product imported from another country at lower prices.
Коли це трапляється, цілком звичайним для компаній зустріти у своїй країні конкуренцію з їх власними виробами, імпортованими з іншої країни з більш низькими цінами.

To achieve the final victory of socialism in one country, we need to catch up
Щоб домогтися остаточної перемоги соціалізму в нашій країні, потрібно ще наздогнати

If you pay VAT in one country you will not need to pay it in another.
Якщо Ви сплачуєте податки в одній з країн, Вам не треба їх сплачувати у іншій.

A refusal in one country does not affect the application in the other claimed countries..
Відмова в одній з країн не означає відмови для інших заявлених країн на реєстрацію.

There is no point in one country taking action,
Немає сенсу одній країні вживати заходів,

What we have seen here is-- just in one country alone, our great allies, the Dutch, 150 or more of their citizens being killed.
Що ми тут побачили: тільки з однієї країни, нашого великого союзника, Голландії, убито 150 або й більше громадян.

they are more likely to occur only in one country.
у Великобританії, так і в Америці, навіть якщо вони частіше зустрічаються лише в одній з країн.

To elect the president of a nation On the other hand, in one country a vote is taken among all the inhabitants older than 18 years.
З іншого боку, щоб обрати президента нації, в країні проголосували всі мешканці віком старше 18 років.

when it is revealed in one country, can not identify you.
коли з'ясовується, в країні, не може ідентифікувати вас.

It specifies the process through which a document issued in one country can be certified for legal purposes in the other countries
У ній описується процес, за допомогою якого документ, випущений в одній країні, може бути сертифікований для юридичних цілей в інших країнах,

In a globalised world, an outbreak of infectious disease in one country could quickly evolve into a serious threat to health elsewhere,
У глобальному світі спалах інфекційного захворювання в одній країні може швидко перетворитися на серйозну загрозу здоров'ю у всьому світі,

Russia have to unite in one country Hard to say TOTAL.
Росія мають об‘єднатись в одну державу Важко сказати Разом.

saying that the task of the victorious revolution is to carry out“the maximum possible in one country for the development, support,
думку в двох словах, сказавши, що завдання перемігшої революції полягає в проведенні"максимуму здійсненного в одній країні для розвитку, підтримки,

material resources of the process of national economic turnover in one country and their incorporation into the production process in other countries..
матеріальних ресурсів з процесу національного економічного обороту в одній країні і включення їх у виробничий процес в інших країнах..

material resources of the process of national economic turnover in one country and include them in the production process in other countries..
матеріальних ресурсів з процесу національного економічного обороту в одній країні і включення їх у виробничий процес в інших країнах..