Приклади вживання In the group stage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наразі восени у груповому етапі Ліги чемпіонів грають 32 команди, а Ліги Європи- 48.Each match in the group stage was allocated by the intensity of the struggle to the last minute,
Кожен матч в груповому етапі виділявся напруженістю боротьби до останніх хвилин,So, our rivals in the group stage will be quite strong team of Ireland and Wales.
Отже, нашими суперниками по груповому етапу стануть досить міцні команди Ірландії та Уельсу.CFR Cluj played in the group stage of the Champions League 2008 /09 against Chelsea, Roma and Bordeaux.
ЧФР потрапив у груповий етап Ліги чемпіонів-2008/09, де зустрінеться з"Челсі","Ромою" і"Бордо".On this day we see what opponents are waiting for us in the group stage of the tournament.
Саме в цей день ми дізнаємося, які суперники чекають нас у груповому етапі турніру.then we would have gone out in the group stage.
Shakhtar due to a dramatic victory over Hoffenheim in the group stage of the Champions League was held on 12-th position.
Шахтар» за рахунок драматичної перемоги над«Хоффенхаймом» в груповому етапі Ліги Чемпіонів втримався на 12-й позиції.Ukrainian Futsal club“Prodexim” began his journey in the group stage of the Champions League.
Український футзальний клуб"Продексім" розпочав свій шлях у груповому етапі Ліги чемпіонів.Now the“Chemist” for the first time in history will play in the group stage of the Champions League.
Цього сезону"Хімік" вперше Alexandria” has become a bronze medalist of the championship of Ukraine and will play in the group stage of the Europa League.
Олександрія" вже стала бронзовим призером чемпіонату України та зіграє у груповому етапі Ліги Європи.First place in the championship helped the Belgians to guarantee a place in the group stage of the UEFA Champions League.
Перше місце Переможець протистояння Аякс- Динамо вийде в груповий етап Ліги чемпіонів, а команда, що програла, зіграє в груповому етапі Ліги Європи.Shakhtar only sets itself the highest goals and will start in the group stage of the Champions League.
Шахтар” же перед собою ставить лише найвищі цілі та стартуватиме у груповому етапі Ліги чемпіонів.eight days(two in the second round, four in the group stage and both quarter-final matches) will be scheduled
днів(два у другому раунді, чотири на груповому етапі і два у чвертьфіналі) будуть заплановані Shakhtar Donetsk Football Club will play in the group stage of the Champions League of 2019-2020 season with the English Manchester City, the Croatian Dinamo Zagreb and the Italian Atalanta.
Донецький"Шахтар" зіграє на груповому етапі Ліги чемпіонів сезону 2019-2020 з англійським"Манчестер Сіті", хорватським"Динамо" Загреб та італійською"Аталантою".In the group stage of the Europa League, the teams will play in two rounds,
На груповій стадії Ліги Європи команди зіграють у два кола,In the group stage Yudin won three of their last four matches(lost to 17-year-old Riga Arthur Kanegis- 1-3),
На груповому етапі Юдін виграв три матчі з чотирьох(поступився 17-річному рижанину Артуру Кеньгису- 1-3),eight matchdays of the competition(two in Round 2, four in the group stage and both quarter-final legs) will be scheduled
днів(два у другому раунді, чотири на груповому етапі і два у чвертьфіналі) будуть заплановані By the way, at the behest of the draw the Ukrainians in the group stage once again will have to meet with the Israelis- another incentive,
До речі, з волі жереба українцям на груповому етапі знову доведеться зустрітися з ізраїльтянами- ще один стимул для того,They were eliminated in the group stage with Dinamo Tirana from Albania
де команда вибула на груповому етапі з"Динамо"-(Тирана) та""Університатею"(Крайова)
