IN THE FINAL STAGE - переклад на Українською

• на фінальній стадії
• на заключному етапі
• на завершальній стадії
• у фінальному етапі
• на завершальному етапі
• на заключній стадії
• на останній стадії
• на останньому етапі

Приклади вживання In the final stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the final stage of the war, which ended five years later,
На заключному етапі війни, яка закінчилася п'ять років по тому,

Also, recently the deputy head of the Ministry of Justice of Ukraine Natalia Sevostyanova reported that negotiations on the transfer convicted in Crimea citizens of Ukraine to Kyiv are in the final stage.
Також нещодавно заступник голови Мін'юсту України Наталія Севостьянова повідомила, що переговори про передачу Києву засуджених в Криму громадян України перебувають на фінальній стадії.

In the final stage of the course, research methodologies and the experience acquired
На заключному етапі курсу, науково-дослідних методологій і досвід,

the positive decision on the requested deviations is in the final stage.
позитивне рішення щодо запитуваних відхилень знаходиться на фінальній стадії.

The agreement regarding the purchase of the Ukrainian Oplot military tank is now in the final stage of testing and evaluation.
Угода про закупівлю українського бойового танка«Оплот» зараз на завершальній стадії тестування і оцінки.

The participants in the final stage were 120 schoolchildren of Kharkiv region,
У фінальному етапі взяли участь 120 школярів Харківської області,

In the final stage of their lives, red giants eject their mass- gas
На заключному етапі свого життя червоні гіганти викидають свою масу- газ

fuel-efficient vehicles in the final stage of inspection.
економічності автомобілів на фінальній стадії технічного огляду.

In the final stage of their life, red giants eject their mass- gas
На заключному етапі свого життя червоні гіганти викидають свою масу- газ

Construction in General in the final stage, when the construction is finished
Споруди в цілому на завершальному етапі, коли будівництво закінчено

According to the regulations of the USSR Championship, the winners of zones in the league should have played each other in the final stage.
За регламентом Чемпіонату СРСР, переможці зон другої ліги, грали між собою у фінальному етапі.

During the meeting, Volodymyr Omelyan noted that the Ministry of Infrastructure would continue to contribute the implementation of pilot concession projects that are already in the final stage.
Під час зустрічі Володимир Омелян зазначив, що Мінінфраструктури й надалі всіляко сприятиме реалізації пілотних концесійних проектів, які вже знаходяться на фінальній стадії.

Now in the final stage is about 40 contracts with the owners of rights, wrote LigaBusinessInform.
Зараз на заключній стадії перебуває близько 40 договорів з власниками прав, пише ЛІГАБізнесІнформ.

Mounting of a baseboard should be made in the final stage of a renovation, after all finishing
Монтаж плінтусу проводиться на заключному етапі ремонту, після закінчення всіх оздоблювальних робіт

whose power in the final stage will be 63 billion m³.
про реалізацію проекту газопроводу, потужність якого на завершальному етапі становитиме 63 млрд. м³.

The matches took place in an uncompromising emotional struggle because the winner received the right to play in the final stage.
Самі матчі проходили у безкомпромісній емоційний боротьбі, адже переможець отримував право зіграти у фінальному етапі.

The Association intends to defend the interests of its members in the final stage of decentralisation and focuses on such main areas of activities.
Асоціація має намір відстоювати інтереси своїх членів на заключному етапі децентралізації і обирає такі головні напрями дій.

Currently, judges from the first group are in the final stage of qualification- interviewing
Наразі судді з першої групи перебувають на останньому етапі кваліфікаційного оцінювання- співбесіди

Paint(white, if desired, you can even buy paint for decorating products in the final stage);
Фарба(біла, за бажанням можна ще придбати фарбу для декорування виробу на завершальному етапі);

According to the regulations of the USSR Championship, the winners of zones in the second league should have played each other in the final stage.
За регламентом Чемпіонату СРСР, переможці зон другої ліги, грали між собою у фінальному етапі.