ОСТАТОЧНИЙ - переклад на Англійською

• final
• ultimate
• definitive
• eventual

Приклади вживання Остаточний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ескроу звільнений, він остаточний.
When an escrow is released, it is final.

Остаточний Майстер ІТ в бізнесі(MITB)
The definitive Master of IT in Business(MITB)

Незважаючи на остаточний успіх мумі-книг
Despite the eventual success of the Moomin books

Остаточний Майстер ІТ в бізнесі(MITB)
The definitive Master of IT in Business(MITB)

раунду" і"результат 3 раунду", щоб отримати остаточний результат.
the“Round 3 Subscore” to produce a“FINAL SCORE”.

Остаточний біофізичний рівень інформаційної/ організації є те, що екосистеми всієї планети,
The final biophysical level of information/organization is that of the ecosystem of the entire planet,

Сформувати остаточний сильний класифікатор як лінійну комбінацію цих T класифікаторів(коефіцієнт більший, якщо помилка тренування є невеликою).
Form the final strong classifier as the linear combination of the T classifiers(coefficient larger if training error is small).

що справедливий і остаточний мир є єдиним засобом спасіння для всіх задля блага регіону
we see that a just and lasting peace is the only salvation for everyone and for the good of the region

Прийняття ризику може бути офіційним рішенням прийняти остаточний ризик або може бути пасивним рішенням, якщо остаточний ризик не встановлений.
This can be a formal decision to accept the residual risks or passive decision in which residual risk are not identified.

Всі студенти будуть представити остаточний професійний збір портфоліо документів,
All students will submit a final professional portfolio collection of documents,

Остаточний біофізичний рівень інформаційної/ організації є те, що екосистеми всієї планети,
The final biophysical level of information is that of the ecosystem of the entire planet,

Остаточний фінансовий результат банку за 2015 рік після аудиторської перевірки склав 441 млн грн.
In final audited 2015 financial statements the Bank posted a total net profit of UAH 441 million.

Остаточний спосіб подарувати квіти на День святого Валентина, щоб дати вашому партнерові насіння
The last way to Give Flowers on Valentine's Day is to give your partner seeds

Після того, як Ви зробили остаточний фінішний шар лаку,
After, you have made the final finishing coat of varnish,

Проте керівництво може зробити остаточний вибір представляти зміни справедливої вартості в іншому сукупному доході за умови
However, management can make an irrevocable election to present changes in fair value in other comprehensive income,

Остаточний додатковий бонус дарування квітів у якості подарунка в тому, що вони завжди приємна несподіванка, що було абсолютно несподіваним.
The final added bonus of giving flowers as a gift is that they are always a nice surprise that was completely unexpected.

Остаточний кашель після ГРВІ іноді може проходити досить довго,
Residual cough after SARS can sometimes take quite a long time,

Остаточний текст Конвенції був узгоджений на засіданні представників 80 країн у Вашингтоні(Сполучені Штати Америки) 3 березня 1973 р.
The text of the Convention was finally agreed at a meeting of representatives of 80 countries in Washington DC.

У цьому трирічної програми, остаточний шостий семестр застосовується проект
In this three-year program, the final sixth semester is an applied project

А також, коли ви збережете остаточний дизайн, зображення може навіть бути збережено в галереї, що робить його простим для обміну в будь-який час.
And likewise, when you save your finalised design, the picture may even be saved in your gallery making it straightforward to share at any time.