ОСТАТОЧНИЙ РЕЗУЛЬТАТ - переклад на Англійською

• final result
• final outcome
• ultimate outcome
• definitive result
• final score
• final output

Приклади вживання Остаточний результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остаточний результат під назвою«Сильмариліон», який крім міфів включав генеалогії,
The final result, which included genealogies, maps,

Остаточний результат під назвою«Сильмариліон», який крім міфів включав генеалогії,
The final result, which included genealogies, maps, an index,

Коли я бачу остаточний результат, я насправді пишаюся роботою нашої команди.
Looking at the final result, I'm truly proud of the work the team has done.

Справа носило частково характер лотереї, хоча остаточний результат багато в чому залежав від того,
The affair was partly a lottery, though with the ultimate result largely governed by whether the abilities

Однак він не може протестувати кожен вроджений дефект, і це не завжди можливо отримати остаточний результат.
However, it cannot test for every birth defect and it's not always possible to get a conclusive result.

Залежно від клієнта, це може зайняти різну кількість часу, поки не відбудеться остаточний результат.
Depending on the customer, this can take a different amount of time until the final results occur.

Щоб перевірити це, протягом декількох місяців будуть проводитися вимірювання GPS і детальна картографія, перш ніж з'явиться остаточний результат.
In order to check, GPS measurements and detailed cartography will be carried out in a couple of months at the most before the final result is declared.

Остаточний результат буде залежати від політики ФРС, що продовжує залишатися дещо невизначеною,
The final result will depend on policy of FRS which continues to remain a little uncertain,

гонка зараз досить напружена, так що остаточний результат, як і результати референдуму по Brexit і президентських виборах в Америці,
the race is tight enough now that the final result, like those of the British referendum on leaving the European Union

розмовляють один з одним, щоб вирішити остаточний результат.
talk to each other to decide the final outcome.

Його остаточний результат, в наш час[Коли?] відомий як теорема Туе-Зігеля-Рота,
His definitive result, now known usually as the Thue- Siegel- Roth theorem,

після чого і був встановлений остаточний результат- 2:2(див. відео нижче).
center striker,"red-white" then and was set the final result- 2:2(see video below).

розмовляють один з одним, щоб вирішити остаточний результат.
talk to each other to decide the final outcome.

Його остаточний результат, в наш час відомий як теорема Туе-Зігеля-Рота,
His definitive result, now known usually as the Thue- Siegel- Roth theorem,

Деякі змагання зі стрільби Міжнародної федерації спортивної стрільби(ISSF)(Олімпійські ігри) вимагають такого рівня точності для ліній прицілювання, оскільки остаточний результат серії останніх пострілів кращих спортсменів виражається в десятих частках очок за кільце.
Some International Shooting Sport Federation(ISSF)(Olympic) shooting events require this precision level for sighting lines, since the final score of the top competitors last shots series is expressed in tenths of scoring ring points.

при цьому не маючи впливу на остаточний результат.
while not having an impact on the final result.

якою б не була діяльність Божої сили, остаточний результат мусить бути відповідний Його природі
whatever may be the operation of God's power, the final outcome must be consistent with his nature

його діловим партнером, стильний дует пишається тим, що пропонує найповніше поширювальну послугу в Австралії, з тим щоб остаточний результат- більший виклад, ніж просто інший щоденний костюм.
the stylish duo pride themselves on offering the most comprehensive tailoring service in Australia so that the final result is more a statement piece than just another daily suit.

яке не могло і не змінило остаточний результат кількості мандатів, але через це остаточний результат став відомий лише 11 грудня 2007 року.
did not change the final result as far as mandates are concerned, it meant the final result became known only on 11 December 2007.

також істотний вплив цього порушення на остаточний результат його ухвалення є підставою для визнання цього акта неконституційним.
as well as the significant impact of this violation on the final result of its adoption, is the basis for the recognition of this act unconstitutional.