ОСТАТОЧНИЙ ТЕКСТ - переклад на Англійською

• final text

Приклади вживання Остаточний текст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Остаточний текст: Дарт Реван має+ 100% проникнення захисту.
Final Text: Darth Revan has +100% Defense Penetration.

Аргентина: Остаточний текст нового закону про телекомунікації, який вирішуватиме з'їзд.
Argentina: Final text of the new telecommunications law that will address Congress.

Остаточний текст містить новий пункт гр який встановлює ряд свідчень, включаючи.
The final text contains a new paragraph c which sets out a series of indications, including.

Тому, перш, ніж було затверджено остаточний текст, ми надали декілька варіантів.
Therefore, we have provided several options before the final text was approved.

Проект був відкритий для консультацій до 18 червень 2018 і остаточний текст до сих пір не випущено.
The Draft was open to consultation until 18 June 2018 and the final text has yet to be released.

Часто останній, підсумковий план, втілений в остаточний текст дисертації, може значно відрізнятися від початкового.
Often the final, final plan embodied within the last text associated with the dissertation may vary notably through the original work plan.

Остаточний текст заявляє про необхідність більш серйозного зниження викидів вуглекислого газу,
The draft texts say deeper cuts in carbon emissions are needed,

Остаточний текст Конвенції був узгоджений на засіданні представників 80 країн у Вашингтоні(Сполучені Штати Америки) 3 березня 1973 р.
The text of the Convention was finally agreed at a meeting of representatives of 80 countries in Washington DC.

Остаточний текст заявляє про необхідність більш серйозного зниження викидів вуглекислого газу,
The draft documents say deeper cuts in carbon emissions are needed,

президент Генеральної Асамблеї ООН поставив остаточний текст на голосування.
the president of the UN General Assembly called for a vote on the final text.

президент Генеральної Асамблеї ООН поставив остаточний текст на голосування.
the president of the UN General Assembly called for a vote on the final text.

президент Генеральної Асамблеї ООН поставив остаточний текст на голосування.
the president of the UN General Assembly called for a vote on the final text.

після майже дворічної роботи над проектом і однієї довгої ночі дебатів, президент Генеральної Асамблеї ООН поставив остаточний текст на голосування.
one last long night of debate the president of the UN General Assembly called for a vote on the final text.

Остаточний текст: Коли Дарт Реван використовує здібності під час своєї черги,
Final Text: When Darth Revan uses an ability during their turn,

Зауважимо, що в остаточному тексті закону знайшло вирішення питання з застосуванням положення щодо обсягу операцій з контрагентом для визнання їх контрольованими.
It should be noted that the final wording of the law resolves the issue regarding the value of transactions with a contractor resulting in recognition of transactions to be controlled.

і погодження їхніх остаточних текстів має відбуватися лише в ме­жах парламенту
and approval of its final text can only be made in the parliament

Остаточний прийнятий текст Рекомендацій(від 17 січня 2019 року)
The final adopted text of the Recommendation(11 December 2019)

Остаточний текст був прийнятий
The finalized text was adopted

суперечок можуть ініціювати значні зміни в остаточний текст закону.
disputes can initiate considerable changes in the final text of the law.

Часто останній, підсумковий план, втілений в остаточний текст роботи може значно відрізнятися від початкового робочого плану.
Often the final, final plan embodied within the final text associated with the dissertation may differ notably through the original work plan.