BE AT HOME - переклад на Українською

• бути вдома
• budь вдома

Приклади вживання Be at home Англійська мовою та їх переклад на Українською

Be at home at 8 p.m. on Thursday August 12, your loving hubby".
Будь вдома о 20:00 в четвер 12 серпня. Твій люблячий чоловік.

During the game its not necessarily that coordinator should be at home behind the computer or in the Internet-caffe.
Під час гри координатор не обов'язково повинен перебувати вдома за комп'ютером або в інтернет-клубі.

he must be at home or at his door.
він має бути у хаті або за її порогом.

She, they say, all day at work, be at home, do not be shy.
Вона, мовляв, цілий день на роботі, будьте як вдома, не соромтеся.

You don't need to be in the room but you must be at home.
Ви не повинні знаходитися в одній кімнаті, але ви повинні бути в одному будинку.

Hygge is similar to the English term"сocooning"(be at home), when you spend time with your family,
Hygge близький до англійського сocooning("бути вдома"), коли ти проводиш час з близькими, цінуєш момент

Of small circulation non-album,"Be at home, the traveler," was released on magnetic tape in a limited edition of 1994
Малотиражний неофіційний альбом"Будь як вдома, подорожній" був випущений на магнітних касетах обмеженим накладом у 1994 році

To your attention, excerpts from the plays"Be at home","Looks like happiness","Warsaw melody 2","Vasya must call",
До Вашої уваги уривки з вистав«Будьте як вдома»,«Схоже на щастя»,«Варшавська мелодія 2»,"Вася должен позвонить",

So when you're sitting and thinkingabout how do we move forward on this major issue-- it could be at home, it could be at work, it could be again on the global stage-- don't cut yourself off from thinking about something beyond technology as a fixbecause we're more concerned about technological evolution right now than we are about moral evolution.
Коли ви сидите і думаєте, як же нам перейти до цього важливого питання- це може бути вдома, на роботі, на світовій арені- думайте не тільки про технології для вирішення цієї проблеми, тому що зараз технологічна еволюція нас турбує більше, ніж моральна.

So when you're sitting and thinking about how do we move forward on this major issue- it could be at home, it could be at work, it could be again
Коли ви сидите і думаєте, як же нам перейти до цього важливого питання- це може бути вдома, на роботі, на світовій арені- думайте не тільки про технології для вирішення цієї проблеми,

I love being at home and relaxing.
Я люблю бути вдома і розслаблятися.

Being at home means feeling safe.
Бути вдома значить відчувати себе в безпеці".

Angela, who was at home with a caregiver, had a seizure. She.
Анжела, яка була вдома з доглядачем, мала припадок. Вона.

Tom was at home.
Том був удома.

Mama was at home with four small children.
Матір була вдома з чотирма іншими дітьми.

She and her husband were at home, but did not let the police in.
Вона та її чоловік були вдома, але не впустили працівників міліції.

If you are at home, take a contrast shower.
Якщо ви знаходитесь вдома, прийміть контрастний душ.

Even when I was at home, I wasn't really there.
Навіть коли я був удома, мене там не було..

Dmytro said that the family was at home on the evening of May 8.
Дмитро розповів, що родина була вдома під вечір 8 травня.

The other children are at home with their parents.
Інші діти перебувають вдома з батьками.