СИДЯЧИ ВДОМА - переклад на Англійською

• sitting at home

Приклади вживання Сидячи вдома Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ідеальна можливість для вас сидячи вдома вибрати місце, куди ви підете у відпустку.
This is the perfect opportunity for you sitting at home choose a place where you go on vacation.

Сьогодні не всі, але деякі аеропорти можна побачити сидячи вдома, через екран свого комп'ютера завдяки трансляції веб-камери, яка там встановлена.
Today not all, but some airports can be seen sitting at home, through your computer screen due to broadcast the web camera which is installed there.

Сидячи вдома або на своєму робочому місці, Ви маєте можливість з користю провести час- вивчати іноземну мову.
Sitting at home or at your workplace, you can devote an hour of your time to do something useful like learning a foreign language.

то ви легко можете сидячи вдома спостерігати за роботою фахівців
you can easily sitting at home to observe the work of specialists

можна буде більшість банківських послуг робити з зручного крісла сидячи вдома.
that will be the majority of banking services to do from an easy chair sitting at home.

вибравши сподобалася Вам букет, просто сидячи вдома на дивані.
the bouquet you liked, just sitting at home on the couch.

Технічний прогрес досяг того, що кожен може сидячи вдома знайти в інтернеті різну інформацію, книги, фільми і відео.
Technical progress has reached the fact that everyone can sit at home and find on the Internet a variety of information, books, films and videos.

Точно так же, сидячи вдома, вони можуть фактично поставити бігову доріжку в свою вітальню, щоб визначити найкращу місце для неї.
Similarly, while sitting at home, they can virtually place a treadmill in their living room to determine the best fit.

Придбання онлайн може бути стомлюючою, але сидячи вдома і замовляючи необхідний розмір лялькового будиночка, можна заощадити час,
Making purchase online can be tiring but sitting home and ordering the required size of dollhouse can save time,

Таким чином, сидячи вдома можна робити покупки для вашого саду,
Thus by sitting at home it is possible to shop for your garden

Немає потреби відвідувати багато місць, якщо є можливість вибрати відповідні речі, сидячи вдома у зручному кріслі.
There is no need to visit many places if there is an opportunity to choose the corresponding things, staying at home in a convenient chair.

Вони хочуть його, сидячи вдома.
they want it sitting at home.

Проте є люди, для яких звичайна прогулянка стає подією, про яку ще довго згадуєш, сидячи вдома і оглядаючи звичний пейзаж за вікном.
However, there are people for whom the usual walk becomes an event about which they will remember for a long time, sitting at home and viewing the familiar landscape picture outside the window.

І що найцікавіше- онлайн замовлення дозволяє вам зробити покупку сидячи вдома, працюючи у гаражі
And what's the most interesting- online ordering allows you to shop while sitting at home, working in the garage

то сьогодні ви легко можете побачити панораму сидячи вдома за комп'ютером, незалежно від того в якому краю планети ви знаходитесь,
then today you can see the panorama of sitting at home behind a computer, regardless of which side of the planet you are,

По-третє, він, сидячи вдома і економлячи свій час,
Thirdly, while sitting at home and saving his time, at once, comparing both the products presented for review and his cost, making the choice he needs.">

Сидіти вдома під замком- це не для них.
Sitting at home is not for them.

Просто сидіти вдома не можу- набридає.
Just can't sit at home- boring.

Через таке залишається лише сидіти вдома та чекати, коли ситуація зміниться.
Sitting at home and just waiting for things to change….

Нудно сидіти вдома?
Sitting at home bored?