Приклади вживання Залишатися вдома Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тільки він зможе точно сказати, вам залишатися вдома або вирушати у подорож.
Only he can tell you exactly, stay at home or go on a trip.Жінок та дітей попросили залишатися вдома.
Це означає, що ми більше залишатися вдома.
Тим, хто хворіє довше 7 днів, слід залишатися вдома протягом принаймні 24 годин після повного зникнення симптомів;
A person who is still sick after 7 days should stay home until 24 hours after the symptoms have gone away.Це дозволяє дитині залишатися вдома разом з батьками і часто є більш економічно вигідним, ніж лікування на дому.
It allows the child to remain at home with their parents and is often more cost-effective than residential treatment.мама могла залишатися вдома і піклуватися про мене і сестер.
my mother could stay home and take care of my sisters and me.Заступник мера Стефан П'ю закликав місцевих мешканців залишатися вдома, сказавши:“Це не нова атака, а поліційна операція”.
Deputy Mayor Stephane Peu urged local residents to stay indoors, saying"it is not a new attack but a police intervention".приймає ваші уподобання залишатися вдома.
accepting of your preference to remain at home.Моголів жінки, як правило залишатися вдома більшу частину дня
Mughal women are inclined to stay indoors most of the dayГубернатор штату Нью-Джерсі Кріс Крісті дозволив державним службовцям, які не виконують завдань першорядної важливості, залишатися вдома.
New Jersey Governor Chris Christie has ordered non-essential state workers to remain at home.ваша дитина захворіє і буде змушена залишатися вдома.
your child is sick and must stay home.Залишатися вдома може бути важко на дітях по-перше,
Staying home may be hard on kids at first,Люди з шизофренією часто працюють краще, коли вони можуть залишатися вдома, в оточенні підтримуючих членів сім'ї.
People with schizophrenia often do best when they're able to remain at home, surrounded by supportive family members.особливо в супроводі лихоманки, залишатися вдома.
especially when accompanied by fever, stay home.Батькам доводиться періодично залишатися вдома з хворим дитиною і пропускати роботу.
Working parents are often forced to choose between staying home with a sick child and going to work.Активісти руху закликали учасників страйку одягатися в чорне та залишатися вдома в день страйку.
Activists called on participants to wear black and stay home on the day of the strike.і я люблю залишатися вдома, але я вважаю, що це дійсно здорово час від часу виходити з цих дверей.
and I love staying home, but I find it's really healthy once in a while to get out that door.і ви повинні залишатися вдома і Хайленд кімнату охорони.
and during you should stay home and Highland security room.Денного догляду центрів є благословенням для багатьох професійних мами, тому що більше не залишатися вдома і піклуватися про своїх дітей.
Day care centres are a blessing to many professional mums as they no longer have to stay home and take care of their children.Це більш ніж вдвічі більше тих, хто вважає, що жінці краще залишатися вдома.
These figures are more than double the percentages of those who would prefer that women just stay home.
