BECAUSE HE THOUGHT - переклад на Українською

• бо вважав
• тому що він думав
• бо думав

Приклади вживання Because he thought Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also named a six-year-old boy high septon because he thought the boy could work miracles.
А еще нарек шестилетнего верховным септоном, думая, что мальчик может творить чудеса.

Howlett initially had doubts whether to use the sample because he thought it was too pop for his taste.
Спочатку Хоулетт мав сумніви щодо того, чи слід використовувати зразок, оскільки він вважав, що це занадто попсово.

Lil Eazy-E was also once involved in a feud with rapper The Game, because he thought Game was overusing his father's name.
Lil Eazy-E був у ворожнечі з репером The Game, тому що він вважає що Game використовує ім'я його батька.

For many years, Samuel Little believed he would not be caught because he thought no one was accounting for his victims.
Протягом багатьох років Семюель Літтл вірив, що його не спіймають, бо він думав, що ніхто не подбає про його жертв.

All night on the eve of marriage Charles cried in his room because he thought that his life was over.
Всю ніч напередодні одруження Чарльз проплакав в своїй кімнаті, тому що вважав, що його життя було закінчене.

the father wanted to cancel the policy because he thought the premiums were too high.
батько хотів скасувати політику, оскільки вважав, що премії були занадто високими.

Gluck insisted to share the living space with somebody else because he thought that it was too much for his family.
Глюк під час переселення настояв на тому, щоб до нього підселили ще когось, адже йому здавалося, що житлової площі як для його родини забагато.

The man who was my husband brought me and our two babies to Kweilin because he thought we would be safe.
Мій чоловік привіз мене з двома нашими дітьми до Гуйліня, бо гадав, що тут ми будемо в безпеці.

Vince Hannemann began building the Cathedral of Junk in 1988, just because he thought it would be cool.
Вінс Ханнеманн почав будувати Собор в 1988 році, тому що вважав, що«це кльово».

He hesitated for a long time, having long been reluctant[to receive this] this Palme d'or because he thought he should only come to Cannes to celebrate the directors he has been working with.”.
Він дуже багато сумнівався та довго відмовлявся прийняти цю нагороду, бо вважав, що має приїздити до Канн тільки для вшанування режисерів, з якими працював.

He hesitated for a long time, having long been reluctant to this Palme d'or because he thought he should only come to Cannes to celebrate the directors he had been working with.”.
Він дуже багато сумнівався та довго відмовлявся прийняти цю нагороду, бо вважав, що має приїздити до Канн тільки для вшанування режисерів, з якими працював.

Not because he thought that murder was outside Jacko's'moral range', but because he thought Jacko would be too cowardly to kill somebody himself that, if he wanted to murder somebody….
Не тому, що вбивство- це«моральний вибір» Джако, а тому що він думав, що Джако занадто боягузливий, щоб вбити кого-небудь.

He made a heroic act, in my opinion, because he thought rather of the Church,
На мою думку, він зробив героїчний вчинок, бо думав про Церкву, про любов до Церкви,

While Oslin created the singing telegram because he thought“that messages should be fun,” he recalled that he“was angrily informed I was making a laughingstock of the company.”.
У той час як Ослін створив співочу телеграму, бо вважав, що"повідомлення повинні бути веселими", він пригадав, що"був сердито проінформований, що я робив сміх компанії".

Not because he thought that murder was outside Jacko's'moral range', but because he thought Jacko would be too cowardly to kill somebody himself that, if he wanted to….
Не тому, що вбивство- це«моральний вибір» Джако, а тому що він думав, що Джако занадто боягузливий, щоб вбити кого-небудь.

He wanted to cleanse his soul, because he thought he was going to the great beyond," said police detective Tony Grasso,
Він хотів полегшити душу, бо думав, що ось-ось відійде в інший світ",- сказав поліцейський Тоні Грасс, який розмовляв з

though he famously never filed a patent, because he thought that all human knowledge should be freely available.
при цьому жодного разу не подав заявку на патент, бо вважав, що всі людські знання мають бути у вільному доступі.

Unfortunately, he erased all the pictures he made during the Great Depression, because he thought he could not pass in the picture all the events that made such a deep impression on him in this period of American life.
На жаль, він знищує всі знімки, зроблені ним в період Великої депресії, тому що на його думку він не міг передати камерою все те, що справило на нього таке глибоке враження в той період життя Америки.

He copied the files because he thought"this type of data could document the tax ruling practice,
Він скопіював файли, тому що вважав, що"цей тип даних може документувати практику податкових постанов,

Stalin punished many of the Red Army members who had been imprisoned in Germany, because he thought they should have fought to the death.
Сталін покарав багатьох членів Червоної Армії, які були ув'язнені в Німеччині, тому що вважав, що вони повинні були боротись до смерті.