Приклади вживання Because it requires Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Despite the availability, price, this filter is nottoo much in demand, because it requires a weekly cleaning.
Незважаючи на доступність в ціні, цей фільтр незанадто затребуваний, тому що вимагає щотижневої промивання.The marriage procedure with a foreigner is more complicated than marriage with a Ukrainian, because it requires further coordination with the regional registry office.
Процедура одруження з іноземцями складніше, ніж шлюб з українцем, оскільки вимагає додаткових погоджень з обласним відділенням РАЦСу.the singer said that he will be the last because it requires too much effort.
в самому його початку співачка заявила, що він буде останнім, оскільки вимагає занадто багато сил.The total production of brandy technology is a bit more complicated because it requires a more careful selection of ingredients.
В цілому технологія виробництва коньяку трохи складніше, оскільки вимагає більш ретельного підбору інгредієнтів.This pattern is often used as an initial search effort because it requires relatively little planning
Ця схема часто використовується на першій стадії пошуку, оскільки для неї потрібен відносно невеликий обсяг плануванняEstablishing a co-simulation framework can be a challenging and complex task because it requires a strong interoperability among the participating elements,
Створення схеми спільного моделювання може бути складним завданням, оскільки воно потребує сильної взаємодії між елементами,Hosting is a little different because it requires a physical server that's located somewhere in the world
Хостинг трохи відрізняється, тому що для нього потрібен фізичний сервер, який знаходиться десь в світіElectric skateboards generally do not use friction brakes because it requires bulky mechanical hardware that wears out.
Електричні скейтборд зазвичай не використовують фрикційні гальма, оскільки він вимагає громіздкого механічного обладнання, яке зношується.Apply it needs to spray, because it requires a very thin,
Наносити його потрібно пульверизатором, тому що необхідний дуже тонкий,Also in the Presentation should not go in the bath, because it requires a large expenditure of energy,
Також на Стрітення не варто йти в баню, адже це вимагає великої затрати енергії,Especially carefully selected units to work with the soil, because it requires not only the annual vskopki
Особливо старанно вибираються агрегати для роботи з ґрунтом, адже вона вимагає не тільки щорічної вскопка, а й розпушування,Він дуже трудомісткий, адже вимагає відповідного обладнання,Classify and Categorize Classification plays an important role in critical thinking because it requires students to understand and apply a set of rules.
Класифікація- це один зі стовпів критичного мислення, оскільки вона вимагає, щоб учні зрозуміли й застосували певний набір правил.Nevertheless, you must be careful because it requires a different posture angle of penetration of the penis.
Але ви повинні бути обережні, тому що він вимагає іншого кута проникнення статевого члена.Because it requires less signal processing
Так як це вимагає меншої обробки сигналу,Entrepreneurship is without doubt one of the hardest investments to make because it requires more than just cash.
Підприємництво є одним із найважчих інвестицій, оскільки це вимагає більше, ніж просто грошей.BASE-T is used primarily with star topology because it requires a centralized hub,
BASE-T використовується в основному з зіркоподібною топології, оскільки вона вимагає централізованого концентратора,Across the world the precious opal occurs in very few locations because it requires a very special series of geographical
У світі дорогоцінний опал є в дуже небагатьох місцях, так як він вимагає поєднання особливих географічнихThey are much more common, because it requires less effort, go with the flow,
Для них набагато характерніше, оскільки це вимагає менше зусиль, плисти за течією,A literal reading of the document does not sit well with Kiev, because it requires Kiev to permanently establish a special status for the Donetsk Basin in the Constitution of Ukraine.
Буквальне прочитання документа не влаштовує Київ, тому що від нього вимагається закріплення особливого статусу Донбасу на постійній основі в Конституції України.
