BECAUSE YOU FEEL - переклад на Українською

• тому що ви відчуваєте

Приклади вживання Because you feel Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nothing good comes from tying yourself to a person who isn't right for you simply because you feel the need to couple up.
Немає нічого хорошого в тому, щоб пов'язувати себе з людиною, яка вам не підходить, тільки з-за того, що ви відчуваєте потребу з кимось зустрічатися.

So always complete your course and don't stop just because you feel better.
Тому завжди завершуйте курс лікування і не зупиняйтеся лише тому, що відчуваєте себе краще.

Is it in response to Russia's activities, or is it because you feel a real threat?
Це така відповідь на дії Росії чи ви відчуваєте реальну загрозу?

And in this dialogue with the author with pleasure you enter, because you feel his genuine interest in feedback.
І в цей діалог з автором із задоволенням вступаєш, тому що відчуваєш його непідробну зацікавленість у зворотному зв'язку.

avoiding strenuous activities because you feel low energy?
уникаєте напруженої активності, тому що відчуваєте занепад сил?

mainly because you feel ready for a change from the kind of partners that you have tended to attract in the past.
головним чином тому, що ви відчуваєте готовність до переходу від тих партнерів, яких ви, як правило, залучали в минулому.

the less guys want to come to you- because you feel excessive tension
менше хлопцям хочеться підходити до вас- так як відчувається зайву напругу

Because you felt the other wasn't ready to hear the truth?
Ви відчували, що ваш співрозмовник не готовий почути правду?

That's because you felt like you were fully prepared for the conversation.
Адже вам здавалося, що ви підготувалися до цієї співбесіди найкращим чином.

Have you ever cut back or stopped taking your medication without telling your doctor, because you felt worse when you took it?
Чи Ви колись припиняли приймати ліки, не повідомивши про це лікаря, через те, що почувалися гірше після їх прийому?

there is nothing worse than feeling sick to your stomach because you felt forced to eat before your workout.
немає нічого гіршого, ніж відчувати себе хворим для вашого шлунка, тому що ви відчували себе вимушеним з'їсти, перш ніж потрапити в спортзал або на спортмайданчик.

there's nothing worse than feeling sick to your stomach because you felt forced to eat before you hit the gym or pavement.
немає нічого гіршого, ніж відчувати себе хворим для вашого шлунка, тому що ви відчували себе вимушеним з'їсти, перш ніж потрапити в спортзал або на спортмайданчик.

Because you feel supported.
Це відбувається тому, що вони відчувають підтримку.

You're not weak because you feel it.
Ви не емоції, бо ви можете відчувати їх.

That is because you feel safe.
Тому що ви відчуваєте себе впевнено.

Maybe the reason you have hesitated is because you feel unprepared.
Причина в твоїй невпевненості, в тому, що ти почуваєшся незахищеним.

change your medication because you feel better.
не припиняйте лікування самостійно, навіть якщо Ви почуваєте себе краще.

Unloved work can not raise your self-esteem, because you feel depressed on it.
Нелюбима робота ніяк не може підняти вашу самооцінку, адже на ній ви відчуваєте себе пригнічено.

Do not discourage children from reading because you feel they are reading the wrong thing.
Не відсторонюйте дітей від читання лише тому, що вам здається, ніби вони читають неправильні речі.

Don't just go along with it, because you feel like you owe them at least that.
Не варто просто погоджуватися, тому що ви відчуваєте, що повинні дати йому/їй хоча б це.