BEST CORPORATE - переклад на Українською

• кращих корпоративних
• найкращий корпоративний
• найкраще корпоративне
• кращі корпоративні
• кращий корпоративний
• найкращою корпоративною
• найкращих корпоративних
• найкращим корпоративним

Приклади вживання Best corporate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Larysa Bondarieva was also named the“Best corporate banker” according to FinClub information agency.
у 2017 році Лариса Бондарєва також отримала звання«Найкращий корпоративний банкір» за версією інформаційного агентства FinClub.

Farmak was granted 7 awards in the contest“Best Corporate Media of Ukraine 2019” held by the Association of Corporate Media of Ukraine.
Фармак» отримав 7 відзнак на конкурсі«Найкраще корпоративне медіа України 2019», що проводила Асоціація Корпоративних Медіа України.

Oleksiy Volchkov, Deputy Chairman of the Board for Corporate Business(5th place in the rating"Best Corporate Banker").
Олексій Волчков, заступник голови правління по корпоративному бізнесу(5 місце у рейтингу«Найкращий корпоративний банкір»).

was named the winner in the Best Corporate Banks nomination.
названий переможцем у номінації«Кращі корпоративні банки».

BROADVISION magazine won the Grand Prix in the Best Corporate Media of Ukraine 2019 contest.
Журнал BROADVISION здобув гран-прі на конкурсі«Найкраще корпоративне медіа України 2019 року».

received“the Best Corporate Bank” Award.
отримав премію«Найкращий корпоративний банк».

According to the rankings, Alexey Volchkov, Deputy Chairman of the Management Board, is the leader in Best Corporate Banker nomination.
Згідно з даними рейтингу, лідером у номінації«Кращий корпоративний банкір» став Олексій Волчков, заступник голови правління ПУМБ.

On November 07, 2008 there was summarized a long-awaited competition“The Best Corporate Media of Ukraine 2008” in Premier Palace hotel(Kyiv).
Листопада 2008 року в готелі«Прем'єр Палас»(Київ) відбулось довгоочікуване підведення підсумків конкурсу«Кращі Корпоративні Медіа України 2008».

On the 4th of November the results of The Best Corporate Medium of Ukraine 2011 competition were summed up in Kyiv.
Листопада у Києві підбили підсумки у конкурсі«Найкраще корпоративне медіа України 2011».

FUIB recognised best corporate bank according to poll by Kontrakty business weekly- Bank FUIB.
ПУМБ- кращий корпоративний банк за результатами опитування ділового видання«Контракти»- банк ПУМБ.

The Carlsberg Group is for the very first time included on the list of companies with the best corporate reputation in the world.
Carlsberg Group вперше включена в цей список компаній з найкращою корпоративною репутацією в світі.

UFuture Talents was recognized as one of the best corporate education programs of the year in Ukraine.
Програма UFuture Talents визнана одним із найкращих корпоративних освітніх проєктів року в Україні.

In 2008 and 2013 was named the best corporate lawyer by the newspaper Legal Practice.
У 2008, 2013 році був визнаний найкращим корпоративним юристом України за версією газети«Юридична практика».

Shell has one of the best corporate legal departments in the world,
Компанія Shell має один з найкращих корпоративних юридичних департаментів у світі,

Miele received the Best Brands Award for 2012 in the brand ranking of the ten best corporate brands.
Miele також отримала нагороду Best Brands Award у 2012 у рейтингу брендів із десяти найкращих корпоративних брендів.

Oleksiy Volchkov himself became the best corporate banker in 2017 according to the authoritative financial periodical Financial Club.
А сам Олексій Волчков став кращим корпоративним банкіром 2017 року за версією авторитетного фінансового видання Financial Club.

Becomes successful year for the development of SAVSERVICE media projects- corporate magazine and website were among the winners of the"Best Corporate Media of Ukraine 2012".
Успішним стає рік і для розвиткумедіа-проектів компанії САВСЕРВІС- корпоративний журнал і сайт увійшли в число переможців конкурсу"Краще Корпоративне Медіа України 2012".

The award ceremony of the contest"The Best Corporate Media of Ukraine 2017" was held on November 7, 2017 in Kyiv.
Урочиста церемонія підведення підсумків конкурсу«Краще корпоративне медіа України 2017» відбулася 7 листопада 2017 року в Києві.

November 16 were announced results of the contest"Best Corporate Media in Ukraine 2012",
Листопада були оголошені підсумки конкурсу«Краще Корпоративне Медіа України 2012»,

The“Best Corporate Media of Ukraine” contest has been held by the Corporate Media Association since 2007.
Конкурс«Краще корпоративне медіа України» проводиться Асоціацією Корпоративних Медіа з 2007 року.