Приклади вживання Blue ocean strategy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
what we call blue ocean strategy.
індустрії- це ми і називаємо стратегією блакитного океану.Renee Mauborgne is co-founder of the Blue Ocean Strategy Network(BOSN), a worldwide community that is engaged in the sharing of knowledge and Blue Ocean Strategy concept.
Разом із Кім Чаном Рене Моборн є співзасновницею Blue Ocean Strategy Network(BOSN)- світової спільноти концепції Blue Ocean Strategy.While our conceptual articulation of the pattern may be new, blue ocean strategy has always existed, whether or not companies have been conscious of the fact.
Хоча наша назва моделі є новою, стратегія блакитного океану існувала завжди, незалежно від того, чи усвідомлювали цей факт компанії.Blue ocean strategy, by contrast, is about doing business where there is no competitor.
Стратегія блакитного океану, на противагу, стосується того, як робити бізнес там, де немає конкурентів.we look at the city-state of Dubai to show how blue ocean strategy alignment enables an organization to reconstruct the environment.
поглянемо на місто Дубаї, щоб зрозуміти, як концепція стратегії блакитного океану дозволяє компаніям змінювати зовнішнє середовище.Blue ocean strategy is to find a new way to meet old demand,
Стратегія блакитного океану, щоб знайти новий спосіб для задоволення попиту на старий,and Insead Blue Ocean Strategy Institute(2006).
Інституті Стратегії Блакитного Океану Інсеад(2006).senior consultant in the Blue Ocean Strategy Institute in Malaysia.
старшим консультантом в Інституті Стратегії Блакитного Океану в Малайзії.It is important to say that the“blue ocean Strategy” is more than just a book about business.
Важливо сказати, що“Стратегія блакитного океану”- більше, ніж звичайна книга про бізнес.The authors of the book“blue ocean Strategy” sure don't need neither one nor the other.
Автори книги“Стратегія блакитного океану” впевнені- не потрібно ні того, ні іншого.what we call blue ocean strategy.
індустрії- це ми і називаємо стратегією блакитного океану.releasing new innovative products on the market(Blue Ocean Strategy).
запуску повністю інноваційних продуктів на ринку, що тільки формується(Blue Ocean Strategy).In the decade since the publication of the first edition of our book, Blue Ocean Strategy, we have had conversations with many managers involved in executing market-creating strategies. .
За десятиліття, що минуло після виходу в світ першого видання нашої книжки«Стратегія блакитного океану», ми провели розмови з багатьма менеджерами, які займаються впровадженням ринкотворчих стратегій.a company generates value for itself through cost structure and price, blue ocean strategy is achieved only when the whole system of a company's utility,
компанія створює власну цінність через витрати і ціну, стратегія блакитного океану досягається лише тоді, коли ціла система корисності, ціниthe“Blue Ocean Strategy”, modern tools
конкурентноздатність,«стратегія Блакитного океану», сучасні інструментиBlue Oceans Strategies.
Стратегії блакитних океанів.Blue oceans strategy.
Стратегію блакитних океанів.Serhiy Hvozdiov plunged us into“Blue oceans strategy”.
Сергій Гвоздьов занурив нас у«стратегію блакитних океанів».Blue ocean strategies, by contrast, are based on a worldview in which market boundaries
Стратегії блакитного океану, натомість, базуються на світогляді, відповідно до якого ринкові межіcontemplated on customer pain points, and analyzed their own companies and organizations within blue oceans strategy.
міркували над точками болю клієнтів та аналізували свої компанії за стратегією блакитного океану.
