Приклади вживання Blue oceans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which we think of as red and blue oceans.
які ми називаємо багряним і блакитним океаном.even as businesses' need to create blue oceans intensifies.
analyzed their own companies and organizations within blue oceans strategy.
аналізували свої компанії за стратегією блакитного океану.Chrysler were established players when they created blue oceans in the auto industry.
Chrysler були визнаними на ринку гравцями, коли створили блакитні океани у автоіндустрії.they also need to create blue oceans.”.
їм конче треба створювати блакитні океани.But when it comes to creating blue oceans, the evidence shows that successful companies pursue differentiation and low cost simultaneously.
Але у випадку блакитного океану, дійсність засвідчує, що успішні компанії зуміли поєднати диференціацію та низькі витрати.The traditional units of strategic analysis- company and industry- have little explanatory power when it comes to analyzing how and why blue oceans are created.
Традиційні одиниці стратегічного аналізу- компанії та галузі- мають мало значення, коли досліджується, чому і як створюються блакитні океани.Our research shows several common characteristics across strategic moves that create blue oceans.
Наше дослідження виявило кілька характеристик, що об'єднують стратегічні дії, спрямовані на створення блакитних океанів.companies must create blue oceans.
їм конче треба створювати блакитні океани.they also need to create blue oceans.
їм конче треба створювати блакитні океани.organizations should create blue oceans.
їм конче треба створювати блакитні океани.Although some blue oceans are created well beyond existing industry boundaries,
Хоча деякі блакитні океани створюються за межами усталених кордонів галузі,On the last day of the first study module, executives of the KEMBA attended the course Blue Oceans Strategies by Pavlo Sheremeta,
Останній день першого навчального модуля управлінці програми KEMBA провели на курсі«Стратегії блакитних океанів» Павла Шеремети,they will be able to create many more blue oceans in the future.
вони будуть здатні створити набагато більше блакитних океанів в майбутньому.which we think of as red and blue oceans.
які ми називаємо багряним і блакитним океаном.prevent them from entering blue oceans, previously unknown and uncontested market spaces with ample potential.
перешкоджають їм перейти до блакитних океанів, доти невідомих і ніким не оспорюваних ринкових просторів, які мають широкий потенціял.The Blue Ocean Strategy Institute.
Стратегії Блакитного Океану.The Blue Ocean Strategy.
Стратегії Блакитного Океану.Creating a Blue Ocean.
Створення блакитних океанів.Blue ocean strategy integrates the range of a firm's functional and operational activities.
Стратегія блакитного океану об'єднує низку функціональних та операційних дій компанії.
