Приклади вживання
The world's oceans
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Kazakhstan has no access to the world's oceans, but it has several seaports built on the coast of the Caspian Sea.
Казахстан не має виходів до світового океану, проте володіє декількома морськими портами, спорудженими на узбережжі Каспійського моря.
However, exactly how much plastic is making its way into the world's oceans and from where it originates has been a mystery-- until now.
Проте, скільки саме пластик робить свій шлях в світовому океані і звідки вона бере свій початок не було загадкою- до сих пір.
The Silversea cruise line has some of the most interesting itineraries of any passenger line that sails the world's oceans.
Круїзний лайнер Silver Wind пропонує один з найцікавіших маршрутів серед усіх пасажирських суден, що борознять світовий океан.
A new analysis shows the world's oceans were the warmest in 2019 than any other time in recorded human history,
Дослідження показує, що світові океани стали найтеплішими у 2019 році, ніж будь-коли в історії людства, особливо між поверхнею
A recent study reveals that the world's oceans are warming 40% faster than previously thought.
Вчені заявляють, що нагрівання вод світового океану відбувається на 40% швидше, ніж вважалося раніше.
The first international agreement to reduce plastic waste in the world's oceans was reached on Sunday,
Першу міжнародну угоду по скороченню пластикових відходів в світовому океані досягнуто в неділю,
From June 2013 to January 2014 the water, they are trapped in the World's oceans.
З червня 2013-го року по січень 2014-го вода з них потрапила в Світовий океан.
The amount of heat we have placed in the world's oceans over the past 25 years is equal to 3.6 billion atomic bomb explosions in Hiroshima.".
Кількість тепла, яке ми помістили у світові океани за останні 25 років, дорівнює 3, 6 мільярда вибухів атомної бомби в Хіросімі».
The Black Sea Valley was cut off from the world's oceans(and accordingly from the Mediterranean Sea)
Долина Чорного моря була відрізана від світового океану(відповідно і від Середземного моря)
called the most lonely island in the world's oceans, the irreconcilable struggle of these states is being waged.
має назву самим одиноким островом в Світовому океані, ведеться непримиренна боротьба згаданих держав.
A Dutch teenager has invented a device that he claims could clean up some 20 billion tons of plastic waste from the world's oceans.
Голандський підліток винайшов пристрій, за допомогою якого, як він стверджує, можна очистити світовий океан від 20 мільярдів тон пластикових відходів.
The world's oceans work like a giant conveyer belt,
Світові океани працюють як гігантський конвеєр,
and restore the world's oceans and aquatic resources.
захисту й відновленню Світового океану й водних ресурсів.
Since 1950, industrialized fishing has reduced the total mass of large fish in the world's oceans by 90 percent.
У результаті індустріалізації рибного промислу за останні 50 років чисельність хижої риби у Світовому океані зменшилася на 90%.
Scientists have found that due to global warming the World's oceans started to change color.
Раніше вчені з'ясували, що через глобальне потепління Світовий океан почав змінювати колір.
The world's oceans- their temperature,
Світові океани- їх температура,
The Surfrider Foundation is a grassroots non-profit environmental organization that works to protect and preserve the world's oceans, waves, and beaches.
Surfrider Foundation- американська некомерційна екологічна організація, яка працює для захисту та збереження Світового океану, морів та берегової зони.
The results of the new study show that the percentage of old fish in the world's oceans is sharply reduced.
Результати нового дослідження показують, що в світовому океані різко скорочується частка старих риб.
have been successfully located in the world's oceans and take part in international operations to combat piracy.
вже успішно виходять у світовий океан і беруть участь в міжнародних антипіратських операціях.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文